1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:42,536 --> 00:03:44,055
Ven... ven
ven

4
00:03:44,056 --> 00:03:45,456
ven

5
00:04:26,216 --> 00:04:29,375
Dios mío... bolígrafo de mono

6
00:04:29,376 --> 00:04:31,536
¿Dónde está mi corral de monos?

7
00:04:32,936 --> 00:04:33,855
Qué pasó...!

8
00:04:33,856 --> 00:04:35,855
Mi pluma...
Falta mi bolígrafo de mono

9
00:04:35,856 --> 00:04:37,175
Bolígrafo de mono....!
¿Lo perdiste?

10
00:04:37,176 --> 00:04:40,016
Rama...
Falta el bolígrafo de mono

11
00:04:40,696 --> 00:04:42,295
¿Qué es este bolígrafo de mono?

12
00:04:42,296 --> 00:04:43,935
te diré
sobre eso más tarde

13
00:04:43,936 --> 00:04:46,816
Déjame descubrirlo primero

14
00:05:04,136 --> 00:05:06,016
Aquí está...

15
00:05:21,256 --> 00:05:22,655
Al menos ahora cuéntalo.

16
00:05:22,656 --> 00:05:24,975
¿Por qué el mono
bolígrafo tan especial?

17
00:05:24,976 --> 00:05:26,815
Dile
el esta tan ansioso

18
00:05:26,816 --> 00:05:29,456
lo diré más tarde
¿Has olvidado nuestra tarea?

19
00:05:29,736 --> 00:05:30,695
Dile...

20
00:05:30,696 --> 00:05:32,695
Después de todo tenemos
le dijo todo

21
00:05:32,696 --> 00:05:34,655
¿Por qué deberías
retén esto

22
00:05:34,656 --> 00:05:35,855
¿Estás pensando en
carteles restantes?

23
00:05:35,856 --> 00:05:37,416
los pegariamos

24
00:05:38,096 --> 00:05:40,815
¿Has oído...?
¿Sobre Robert Bristow?

25
00:05:40,816 --> 00:05:41,696
No

26
00:05:41,936 --> 00:05:44,135
¿Has oído hablar de
¿Isla Willington?

27
00:05:44,136 --> 00:05:46,696
ir

28
00:05:49,416 --> 00:05:52,415
al principio
del siglo XX...

29
00:05:52,416 --> 00:05:54,615
Presidencia de Madrás
fue gobernado por

30
00:05:54,616 --> 00:05:56,095
Gobernador Lord Willingdon

31
00:05:56,096 --> 00:05:59,815
Como lo desea él
construir en Kochi nuestro Kochi...

32
00:05:59,816 --> 00:06:02,815
...un internacional
puerto de embarque

33
00:06:02,816 --> 00:06:06,536
Robert Bristow vino
como ingeniero portuario

34
00:06:26,296 --> 00:06:30,135
Usando el suelo dragado
fuera para hacer el puerto

35
00:06:30,136 --> 00:06:34,696
Le sugirió a Lord un elegante
artificial... se puede hacer una isla

36
00:06:34,936 --> 00:06:37,496
Señor dio su consentimiento

37
00:06:42,096 --> 00:06:44,735
Ese día Bristow
escribió en su diario

38
00:06:44,736 --> 00:06:47,615
'Voy a
crear una isla grande...

39
00:06:47,616 --> 00:06:50,695
...hecho de...
fondo del mar Arábigo'

40
00:06:50,696 --> 00:06:53,535
Este fue el primer indio
isla artificial

41
00:06:53,536 --> 00:06:57,856
Birstow lo nombró
Isla Willingdon'

42
00:06:58,736 --> 00:07:01,135
Absolutamente, ¿cuánto tiempo?
va a tomar?

43
00:07:01,136 --> 00:07:03,736
Moorthry, trae un poco de agua.

44
00:07:04,296 --> 00:07:07,135
Señor, esta será la primera.
isla artificial en la India

45
00:07:07,136 --> 00:07:09,495
Lord Willingdon lo quiere
ser exactamente así

46
00:07:09,496 --> 00:07:11,375
Pero nunca lo hemos hecho
así antes

47
00:07:11,376 --> 00:07:12,976
No sabemos como

48
00:07:13,936 --> 00:07:17,776
Señor... no soy Moorthry
murthy

49
00:07:20,576 --> 00:07:27,615
- Moorthry
- Murthy

50
00:07:27,616 --> 00:07:28,856
Morthry...

51
00:07:36,016 --> 00:07:38,416
¿Debo cambiar el
nombramiento de...

52
00:07:39,176 --> 00:07:41,855
Ok voy a pedir mi
primero en consultar el libro de texto...

53
00:07:41,856 --> 00:07:43,415
...para ver si el
el proyecto es sostenible

54
00:07:43,416 --> 00:07:45,495
Si no, tendría que tomar
permiso de la gente

55
00:07:45,496 --> 00:07:47,415
Y si no se le permite
Vuelve el martes...

56
00:07:47,416 --> 00:07:48,656
...tú y el señor Johnson

57
00:07:49,416 --> 00:07:50,775
Pediré volver el martes...

58
00:07:50,776 --> 00:07:52,095
...y concertar una cita
con el señor Murray

59
00:07:52,096 --> 00:07:53,735
Y después de una hora de discusión
deberia ser solucionado

60
00:07:53,736 --> 00:07:56,175
Estaba sentado en el fuerte de Kochi...

61
00:07:56,176 --> 00:07:59,496
...y dos chicos
se acercó a mí y...

62
00:08:02,496 --> 00:08:04,576
¿Qué estás haciendo?

63
00:08:15,976 --> 00:08:17,775
Pobre abuelo Murthy

64
00:08:17,776 --> 00:08:19,896
Todos lo reprendieron mucho.

65
00:08:20,296 --> 00:08:21,735
Pero viendo que había...

66
00:08:21,736 --> 00:08:24,295
...un destello en la mente de Bristow

67
00:08:24,296 --> 00:08:25,535
Durante la época de los monzones...

68
00:08:25,536 --> 00:08:28,255
...la corriente en Vembanad
el lago estaría alto

69
00:08:28,256 --> 00:08:30,976
¿No afectará a la isla?

70
00:08:31,336 --> 00:08:35,616
Su calva podría
no encontrar una respuesta

71
00:08:35,736 --> 00:08:39,736
En ese momento Bristow
recibió un regalo

72
00:08:44,696 --> 00:08:45,656
Señor...

73
00:08:53,776 --> 00:08:55,896
¿Qué es esto?

74
00:08:56,336 --> 00:08:57,775
Hace siglos

75
00:08:57,776 --> 00:09:00,375
En un pirata italiano
El barco usó un bolígrafo...

76
00:09:00,376 --> 00:09:02,855
...para trabajar con gráficos
llamado pluma de mono

77
00:09:02,856 --> 00:09:04,696
es una pluma magica

78
00:09:05,816 --> 00:09:08,936
Estimado señor Bristow
soy tom samsung

79
00:09:09,376 --> 00:09:11,175
Te envío un bolígrafo de regalo.

80
00:09:11,176 --> 00:09:12,535
Este no es un bolígrafo cualquiera.

81
00:09:12,536 --> 00:09:13,856
es un bolígrafo de mono

82
00:09:13,976 --> 00:09:14,815
Fue creado...

83
00:09:14,816 --> 00:09:16,695
Cuando no podemos escribir
sobre algo...

84
00:09:16,696 --> 00:09:18,615
...y para preguntas
para lo cual tenemos

85
00:09:18,616 --> 00:09:21,295
...no contesta el mono
el bolígrafo nos ayudaría

86
00:09:21,296 --> 00:09:24,976
¿Qué puede hacer este bolígrafo de mono?

87
00:09:26,536 --> 00:09:27,575
Oye

88
00:09:27,576 --> 00:09:31,536
Ese día abuelo Murthy
sentí el frío del lago

89
00:09:39,576 --> 00:09:42,295
¿A este hombre le gusta
¿tanto monos?

90
00:09:42,296 --> 00:09:44,535
si, me gustan los monos

91
00:09:44,536 --> 00:09:46,615
¿Ha aprendido malayalam?

92
00:09:46,616 --> 00:09:47,456
Moorthry

93
00:09:47,976 --> 00:09:50,935
¿Sabes?
¿Por qué te nombré mi siervo?

94
00:09:50,936 --> 00:09:52,936
porque tu
parece un mono

95
00:09:54,136 --> 00:09:55,176
exactamente

96
00:10:01,496 --> 00:10:05,456
Bristow creía firmemente
el bolígrafo del mono le ayudaría

97
00:10:05,576 --> 00:10:07,215
Pero por más que lo intentó...

98
00:10:07,216 --> 00:10:09,376
...el bolígrafo de mono no lo hizo
hacer algún milagro

99
00:10:09,496 --> 00:10:11,095
Como dice el abuelo Murthy

100
00:10:11,096 --> 00:10:14,776
que maravilla
¿Qué puede hacer un bolígrafo de mono?

101
00:10:33,456 --> 00:10:36,015
al día siguiente cuando
Bristow abrió los ojos...

102
00:10:36,016 --> 00:10:37,896
...vio algunos
cambios en el mapa

103
00:10:44,336 --> 00:10:47,895
Bristow se estremeció
con entusiasmo

104
00:10:47,896 --> 00:10:52,535
Ryan Run parece que la seguridad nos ha visto.

105
00:10:52,536 --> 00:10:54,655
¿Qué vio Bristow allí...?

106
00:10:54,656 --> 00:10:56,496
Maldita sea... corre

107
00:11:01,416 --> 00:11:02,815
¿Nos vio?

108
00:11:02,816 --> 00:11:04,536
no lo sé
ven rapido

109
00:11:07,096 --> 00:11:08,456
Rápido

110
00:11:10,696 --> 00:11:12,216
ven rapido

111
00:11:13,056 --> 00:11:14,656
Thoma ven

112
00:11:16,336 --> 00:11:21,016
Ahh...

113
00:11:22,456 --> 00:11:25,656
Mamá...

114
00:11:46,536 --> 00:11:51,576
Philips y el bolígrafo mono

115
00:12:32,656 --> 00:12:34,535
un siete son siete

116
00:12:34,536 --> 00:12:36,775
Dos sietes son catorce

117
00:12:36,776 --> 00:12:38,736
tres sietes son veintiuno

118
00:12:39,976 --> 00:12:41,655
Cuatro sietes son...

119
00:12:41,656 --> 00:12:43,815
Bienvenido de nuevo a la época sabrosa

120
00:12:43,816 --> 00:12:46,775
El bolso Loly está listo...

121
00:12:46,776 --> 00:12:49,375
Lo acabamos de hornear

122
00:12:49,376 --> 00:12:52,335
Mantendremos esta mezcla en
horno durante cinco minutos

123
00:12:52,336 --> 00:12:54,815
Los ingredientes principales
de este horneado son...

124
00:12:54,816 --> 00:12:59,216
...huevo, leche, harina
pan mik mucama, etc.

125
00:12:59,376 --> 00:13:01,335
Este es un plato muy sabroso

126
00:13:01,336 --> 00:13:04,495
A niños y adultos les gusta este plato.

127
00:13:04,496 --> 00:13:06,415
Mientras se hornea...
podemos decorar esto

128
00:13:06,416 --> 00:13:08,576
Habría que hacer poco más

129
00:13:08,816 --> 00:13:14,055
Necesitamos resina, tutti afrutado.
cuscús, nueces para esto

130
00:13:14,056 --> 00:13:16,415
Podemos usarlos todos
Sería genial poder verlo...

131
00:13:16,416 --> 00:13:17,775
¿Has terminado los estudios?

132
00:13:17,776 --> 00:13:19,295
tengo hambre mama

133
00:13:19,296 --> 00:13:22,015
Acabas de terminar de comer sandía.
¿Tienes hambre tan pronto?

134
00:13:22,016 --> 00:13:24,776
eso no fue suficiente

135
00:13:24,976 --> 00:13:26,856
El horneado Roli Poli está listo

136
00:13:27,056 --> 00:13:29,616
¿Lo has visto?
aprende de mi

137
00:13:30,256 --> 00:13:34,456
Mamá, ¿harás esto?
¿Roli Poli hornea para mí?

138
00:13:34,816 --> 00:13:36,855
Puede que no sea sabroso.

139
00:13:36,856 --> 00:13:39,575
- Entonces no lo quiero
- Ryanu... lo haré...

140
00:13:39,576 --> 00:13:41,015
Maldita sea con el horneado Roli Poli

141
00:13:41,016 --> 00:13:43,696
También papá también es hijo
No sirve de nada hablar de él.

142
00:13:44,056 --> 00:13:45,616
Maldita sea con el horneado Roli Poli

143
00:13:48,976 --> 00:13:50,215
Papá...

144
00:13:50,216 --> 00:13:53,216
¿Te lo digo?
¿Cómo te ves?

145
00:13:53,616 --> 00:13:55,136
le diré...

146
00:13:55,416 --> 00:13:56,856
Dulquer Salmaan

147
00:13:58,816 --> 00:14:00,575
¡Entonces quién...!
¿Fahad Fazil?

148
00:14:00,576 --> 00:14:01,576
Entonces

149
00:14:02,416 --> 00:14:03,815
entonces me dices

150
00:14:03,816 --> 00:14:06,096
Como Jackie en nuestra jaula

151
00:14:08,656 --> 00:14:10,376
¿Como Jackie en la jaula?

152
00:14:12,416 --> 00:14:14,175
¿Entonces eres el cachorro de Jackie?

153
00:14:14,176 --> 00:14:16,256
Papá...

154
00:14:16,736 --> 00:14:17,575
Papá...

155
00:14:17,576 --> 00:14:19,136
tu eres mi cariño

156
00:14:19,256 --> 00:14:21,696
soy jackie
Y tu eres el cachorro de Jackie

157
00:14:46,736 --> 00:14:53,095
"¿Bajaron las estrellas del cielo?"

158
00:14:53,096 --> 00:14:59,495
"El día que llegaste
¿Se dio cuenta la casa?

159
00:14:59,496 --> 00:15:05,775
"Con labios cargados de sonrisa y
ojos que representan bromas"

160
00:15:05,776 --> 00:15:11,656
"Vamos a mimar, bailar y cantar
Acompáñame"

161
00:15:12,176 --> 00:15:17,735
"¿El viento que acompañaba silbó?"

162
00:15:17,736 --> 00:15:24,575
"Fueron las costas donde cantaste
¡Cubierto de flores!"

163
00:15:24,576 --> 00:15:30,935
"Con labios cargados de sonrisa y
ojos que representan bromas"

164
00:15:30,936 --> 00:15:36,696
"Vamos a mimar, bailar y cantar
Acompáñame"

165
00:15:40,976 --> 00:15:42,536
Ryanu...

166
00:15:44,256 --> 00:15:45,175
Diablo quédate ahí

167
00:15:45,176 --> 00:15:46,255
Hermana, estoy disparando...

168
00:15:46,256 --> 00:15:47,616
quédate ahí

169
00:15:47,776 --> 00:15:50,735
¿Cómo sostuve a este diablo?
en mi estómago durante 10 meses

170
00:15:50,736 --> 00:15:53,335
Habla como si...
era un lugar de 50 acres

171
00:15:53,336 --> 00:15:54,575
Hermana rápida...
la luz se está apagando

172
00:15:54,576 --> 00:15:57,175
tuve que agacharme
allí durante 10 meses

173
00:15:57,176 --> 00:15:58,536
solo conozco los problemas

174
00:15:58,976 --> 00:16:00,575
¿Sabes lo que hizo?

175
00:16:00,576 --> 00:16:01,295
quédate callado

176
00:16:01,296 --> 00:16:03,415
Si lo golpeas con esto
Puede que no vaya a la escuela durante 2 días.

177
00:16:03,416 --> 00:16:04,895
Entonces deja que me pegue papá

178
00:16:04,896 --> 00:16:07,655
¿Escuchaste qué
¿El chico del quinto estándar dice?

179
00:16:07,656 --> 00:16:08,855
lo escuché todo
tu vas

180
00:16:08,856 --> 00:16:10,896
Lo tendrás de mi parte

181
00:16:11,376 --> 00:16:13,336
- ¿Qué agregaste?
- sal

182
00:16:14,016 --> 00:16:16,216
Este pequeño demonio...

183
00:16:16,776 --> 00:16:21,415
Papá... ¿podrías conseguir sólo ella?
por amor matrimonio...

184
00:16:21,416 --> 00:16:22,575
Lo que sea que ella hable...

185
00:16:22,576 --> 00:16:25,815
ella habla con
un acento rural

186
00:16:25,816 --> 00:16:28,296
Que decir...
Estaba destinado a...

187
00:16:28,856 --> 00:16:32,936
Aún así no lo sé...
¿Cómo te enamoraste de ella?

188
00:16:42,136 --> 00:16:43,455
¿Cómo es este aroma?

189
00:16:43,456 --> 00:16:44,736
¿No es genial?

190
00:16:45,216 --> 00:16:47,695
Fue muy intenso
aroma que este

191
00:16:47,696 --> 00:16:51,296
Estaba haciendo más 1 entonces

192
00:16:53,376 --> 00:16:56,176
Olor a carne asada.

193
00:16:58,256 --> 00:17:02,216
Luego comencé a observarla.

194
00:17:05,056 --> 00:17:08,656
Un día le di un
banda roja y dijo

195
00:17:08,976 --> 00:17:10,215
Si a ella le gusto...

196
00:17:10,216 --> 00:17:12,656
Ella debería usarlo en
su mano al día siguiente

197
00:17:16,376 --> 00:17:19,295
Al día siguiente la esperé.

198
00:17:19,296 --> 00:17:21,616
ahí vino tu mamá

199
00:17:27,096 --> 00:17:29,376
¿Cómo apareció el rojo?
volverse azul?

200
00:17:32,016 --> 00:17:33,575
En el amor de todos
habría un...

201
00:17:33,576 --> 00:17:36,135
...broma sorprendente
escondido en algún lugar

202
00:17:36,136 --> 00:17:37,896
me di cuenta ese dia

203
00:17:54,256 --> 00:17:57,495
Después de más 2 ella sería
casado con alguien

204
00:17:57,496 --> 00:17:58,936
Cuando sus padres lo dijeron...

205
00:17:59,336 --> 00:18:00,976
me casé con ella

206
00:18:02,256 --> 00:18:04,736
¿No hubo otros problemas?

207
00:18:05,456 --> 00:18:07,256
hubo problemas

208
00:18:08,616 --> 00:18:12,296
Pero el verdadero problema
comenzó después de un año

209
00:18:19,776 --> 00:18:22,016
¿Qué fue ese papá?

210
00:18:24,056 --> 00:18:26,376
Cuando pienso en ese problema...

211
00:18:27,016 --> 00:18:30,495
...lo primero que pienso es
sobre una habitación

212
00:18:30,496 --> 00:18:32,935
Una habitación llena de cunas

213
00:18:32,936 --> 00:18:34,136
En medio de ellos...

214
00:18:34,256 --> 00:18:39,936
...desde una cuna
una pequeña pierna emergió

215
00:18:40,856 --> 00:18:43,815
Así nació Ryan Philip

216
00:18:43,816 --> 00:18:44,816
¿Verdad?

217
00:18:46,136 --> 00:18:49,056
¿Entonces soy un problema para ti?

218
00:18:49,456 --> 00:18:52,416
Así a la edad de 19 años

219
00:18:52,616 --> 00:18:54,055
cuando la gente
se burló de nosotros que

220
00:18:54,056 --> 00:18:55,975
No tenemos la madurez
para criar hijos...

221
00:18:55,976 --> 00:18:57,135
Yo solía decirles

222
00:18:57,136 --> 00:19:00,855
Mi hijo Ryan no es
tan desobediente

223
00:19:00,856 --> 00:19:02,176
ryan felipe

224
00:19:02,776 --> 00:19:04,536
Ryan Philip R.S.

225
00:19:06,456 --> 00:19:08,136
señor ausente

226
00:19:11,336 --> 00:19:12,855
Rama Ravana Rajeev Nandanan

227
00:19:12,856 --> 00:19:13,855
señor ausente

228
00:19:13,856 --> 00:19:15,335
Inocente.B.Verghese

229
00:19:15,336 --> 00:19:16,255
señor ausente

230
00:19:16,256 --> 00:19:17,375
Jahangir R

231
00:19:17,376 --> 00:19:18,496
señor ausente

232
00:19:20,136 --> 00:19:22,576
No sé dónde están todos
4 bromistas se han ido

233
00:19:34,976 --> 00:19:41,495
"En escondites invisibles
podemos jugar al escondite"

234
00:19:41,496 --> 00:19:47,215
"Vamos más arriba
de montañas brumosas"

235
00:19:47,216 --> 00:19:54,055
"Podemos escuchar historias a diario
acostado debajo de las mantas"

236
00:19:54,056 --> 00:20:00,375
"Puede trepar a las ramas de los árboles
sin caer"

237
00:20:00,376 --> 00:20:06,735
"Con labios cargados de sonrisa y
ojos que representan bromas"

238
00:20:06,736 --> 00:20:12,776
"Vamos a mimar, bailar y cantar
Acompáñame"

239
00:20:12,936 --> 00:20:19,735
"¿Bajaron las estrellas del cielo?"

240
00:20:19,736 --> 00:20:25,575
"El día que llegaste
¿Se dio cuenta la casa?

241
00:20:25,576 --> 00:20:32,135
"Con labios cargados de sonrisa y
ojos que representan bromas"

242
00:20:32,136 --> 00:20:37,736
"Vamos a mimar, bailar y cantar
Acompáñame"

243
00:20:46,296 --> 00:20:49,496
36 dividido por 6

244
00:20:50,016 --> 00:20:51,175
6x6...

245
00:20:51,176 --> 00:20:52,935
Pappan ha llegado

246
00:20:52,936 --> 00:20:56,856
Este diablo nos destruiría
y pelarnos la piel hoy

247
00:20:59,736 --> 00:21:01,335
¿Quiénes son todos estos?

248
00:21:01,336 --> 00:21:02,495
vengan niños

249
00:21:02,496 --> 00:21:03,815
entra
entra

250
00:21:03,816 --> 00:21:05,256
entrar

251
00:21:09,856 --> 00:21:12,095
¿Por qué estás
niños asustados

252
00:21:12,096 --> 00:21:14,816
esta es tu clase
Ven con valentía

253
00:21:15,736 --> 00:21:16,976
Ven aquí...

254
00:21:17,176 --> 00:21:18,415
Aquí...
este lado

255
00:21:18,416 --> 00:21:20,775
mira su vestimenta
asqueroso

256
00:21:20,776 --> 00:21:23,256
¿Tienen todos
venir a la escuela

257
00:21:23,376 --> 00:21:26,016
mira sus camisas
y las manchas

258
00:21:27,896 --> 00:21:29,575
¿No es buena la mancha señor?

259
00:21:29,576 --> 00:21:31,575
si lo es
Es muy bueno...

260
00:21:31,576 --> 00:21:32,816
ir desde aquí

261
00:21:33,256 --> 00:21:34,416
Tonterías

262
00:21:38,696 --> 00:21:42,615
Tiene 4 de ustedes...
ocupó el trono?

263
00:21:42,616 --> 00:21:44,455
acabo de preguntar
señores, vayan

264
00:21:44,456 --> 00:21:46,296
No te dije que te sentaras

265
00:21:46,496 --> 00:21:49,775
- Ustedes cuatro en alerta.
- si señor

266
00:21:49,776 --> 00:21:50,816
silencio

267
00:21:51,496 --> 00:21:53,135
Arriba en la silla...

268
00:21:53,136 --> 00:21:56,016
Súbete al banco...

269
00:21:58,736 --> 00:22:01,576
no parece
como un castigo

270
00:22:01,776 --> 00:22:03,295
Levanten las manos también

271
00:22:03,296 --> 00:22:04,576
Manos arriba

272
00:22:07,176 --> 00:22:09,455
y quedarte como
esto hasta la noche

273
00:22:09,456 --> 00:22:11,095
Siempre que llegas tarde...

274
00:22:11,096 --> 00:22:12,735
...este será el
castigo para ti

275
00:22:12,736 --> 00:22:13,816
entendido

276
00:22:14,016 --> 00:22:16,136
- Idiotas...
- si señor

277
00:22:16,496 --> 00:22:19,856
Cállate...
continuemos

278
00:22:20,216 --> 00:22:21,495
Y el resto es

279
00:22:21,496 --> 00:22:23,256
- Cero
- Bueno

280
00:22:26,456 --> 00:22:28,775
- Siguiente problema...
- Oye...

281
00:22:28,776 --> 00:22:30,255
82 dividido por 10

282
00:22:30,256 --> 00:22:32,055
¿Él comprobó?
el trabajo a domicilio?

283
00:22:32,056 --> 00:22:33,895
No parece que él
lo ha olvidado

284
00:22:33,896 --> 00:22:36,295
8 x 10 es 80

285
00:22:36,296 --> 00:22:38,135
señor trabajo a domicilio

286
00:22:38,136 --> 00:22:41,656
Oh si... lo olvidé...
Coleccionas todos los cuadernos.

287
00:23:00,816 --> 00:23:02,095
ryan philips

288
00:23:02,096 --> 00:23:04,376
Mira fijamente Ryan

289
00:23:05,096 --> 00:23:06,735
tu no vendras
a la escuela a tiempo...

290
00:23:06,736 --> 00:23:07,855
y no lo haría
trabajo a domicilio también

291
00:23:07,856 --> 00:23:10,456
Entonces ¿por qué
vienes a la escuela?

292
00:23:10,736 --> 00:23:11,815
Estas en 5to nivel

293
00:23:11,816 --> 00:23:13,575
pero no lo sé
incluso multiplicación

294
00:23:13,576 --> 00:23:16,816
¿Qué es 9 x 4?

295
00:23:18,336 --> 00:23:20,096
Contéstame ryan

296
00:23:20,936 --> 00:23:23,696
te pedí 9 x 4

297
00:23:31,656 --> 00:23:34,575
Oh, podría haber nacido como...

298
00:23:34,576 --> 00:23:38,295
mariposa ryan o
¿A la hormiga Ryan le gusta esto?

299
00:23:38,296 --> 00:23:41,775
Entonces no necesito ir a la escuela
No necesito hacer el trabajo a domicilio.

300
00:23:41,776 --> 00:23:45,855
Dios... ¿por qué hiciste
yo un ser humano?

301
00:23:45,856 --> 00:23:48,416
¿Qué hay de malo en eso?

302
00:23:56,696 --> 00:23:57,856
¿Quién eres?

303
00:23:58,416 --> 00:23:59,935
todos son iguales

304
00:23:59,936 --> 00:24:01,615
me llamarian
diez mil veces

305
00:24:01,616 --> 00:24:03,815
Pero cuando aparezco...
me preguntarían quien soy

306
00:24:03,816 --> 00:24:04,976
¿Eres Dios?

307
00:24:07,696 --> 00:24:09,775
¿Entonces Dios es como tú?

308
00:24:09,776 --> 00:24:11,455
En realidad ¿qué es?
tu problema?

309
00:24:11,456 --> 00:24:13,055
¿Será porque soy así...?

310
00:24:13,056 --> 00:24:15,255
...o por qué te creé
como ser humano?

311
00:24:15,256 --> 00:24:17,816
no tengo problemas

312
00:24:26,856 --> 00:24:29,735
Por qué te creé
como ser humano

313
00:24:29,736 --> 00:24:32,376
La respuesta está en esto.

314
00:24:37,016 --> 00:24:40,335
De ahora en adelante si vienes sin
haciendo el trabajo a domicilio

315
00:24:40,336 --> 00:24:43,336
te lo estoy diciendo...
lo tuviste

316
00:24:44,336 --> 00:24:47,176
Mira cómo se ve...

317
00:24:50,216 --> 00:24:51,776
ir ahora

318
00:25:03,456 --> 00:25:05,136
¿Debería estudiar hoy también?

319
00:25:07,696 --> 00:25:11,296
1...2...

320
00:25:21,376 --> 00:25:23,536
¿Qué es esto?

321
00:25:35,176 --> 00:25:36,856
hará matemáticas

322
00:25:42,376 --> 00:25:51,215
Meador de matemáticas

323
00:25:51,216 --> 00:25:54,216
Estas matemáticas inútiles

324
00:25:58,096 --> 00:26:00,655
hay miles
superhéroes en este mundo

325
00:26:00,656 --> 00:26:03,735
Pero nadie vendría
¡Para hacer la tarea de matemáticas!

326
00:26:03,736 --> 00:26:05,775
en realidad que es
tu problema?

327
00:26:05,776 --> 00:26:08,975
¿No hay ningún superhéroe disponible...?
¿Hacer la tarea de matemáticas en casa?

328
00:26:08,976 --> 00:26:11,616
¿O es tu incapacidad?
hacer el trabajo a domicilio

329
00:26:11,816 --> 00:26:15,055
Dime...
¿Por qué odias las matemáticas?

330
00:26:15,056 --> 00:26:18,655
Las matemáticas siempre recuerdan
Yo Deepthi Señorita

331
00:26:18,656 --> 00:26:19,735
¿Quién es ella?

332
00:26:19,736 --> 00:26:24,016
ella era mi profesora de matematicas
en 1er estándar Un dinosaurio

333
00:26:24,656 --> 00:26:28,295
Una vez ella me pidió que
hacer un problema a bordo

334
00:26:28,296 --> 00:26:30,775
Me asusté...

335
00:26:30,776 --> 00:26:33,415
...el rugido de ese dinosaurio
Me oriné en mis pantalones cortos

336
00:26:33,416 --> 00:26:34,736
Dios mío

337
00:26:34,856 --> 00:26:36,615
Desde ese día...

338
00:26:36,616 --> 00:26:39,655
...todos empezaron
llamándome 'meador de matemáticas'

339
00:26:39,656 --> 00:26:40,495
ven

340
00:26:40,496 --> 00:26:41,975
cuando escucho eso

341
00:26:41,976 --> 00:26:47,135
Siento todos los símbolos como
más y menos pinchame

342
00:26:47,136 --> 00:26:50,816
¿Alguien te llama?
con ese nombre ahora

343
00:26:50,936 --> 00:26:54,536
No, muchos de ellos tienen
cambió la escuela

344
00:26:54,656 --> 00:26:57,535
El resto tiene
olvidado eso

345
00:26:57,536 --> 00:26:59,376
Sin embargo, tengo miedo de que

346
00:26:59,576 --> 00:27:02,736
Si vuelvo a cometer errores en Matemáticas...

347
00:27:03,496 --> 00:27:05,855
mearía en pantalones cortos

348
00:27:05,856 --> 00:27:08,576
no puedo soportar eso

349
00:27:08,816 --> 00:27:11,936
Encontraremos una salida

350
00:27:12,056 --> 00:27:14,856
Vete a dormir mi querido hijo

351
00:27:35,456 --> 00:27:37,216
¿Has pasado?

352
00:27:37,336 --> 00:27:39,816
Un simple pase bastaría

353
00:28:10,376 --> 00:28:13,456
Ryan Philip es el mejor

354
00:28:16,056 --> 00:28:18,815
Traidor
Has pasado, ¿no?

355
00:28:18,816 --> 00:28:20,215
no se como es

356
00:28:20,216 --> 00:28:20,895
Vamos...

357
00:28:20,896 --> 00:28:22,615
Todos den una gran mano

358
00:28:22,616 --> 00:28:25,056
Ryan Philip ven aquí
Ven aquí

359
00:28:27,176 --> 00:28:29,096
ryan por favor ven

360
00:28:30,136 --> 00:28:31,976
Ven aquí
Ven aquí hombre

361
00:28:38,696 --> 00:28:40,856
Sí, señor Philip.

362
00:28:41,216 --> 00:28:43,336
¿Quieres
¿Ves tus marcas?

363
00:28:47,656 --> 00:28:50,375
4 de 100

364
00:28:50,376 --> 00:28:51,656
idiota

365
00:28:51,816 --> 00:28:53,455
Si no haces el trabajo a domicilio

366
00:28:53,456 --> 00:28:57,416
cuantas marcas
¿Recibirías?

367
00:28:58,496 --> 00:29:01,016
Cuatro marcas
Cuatro marcas

368
00:29:03,696 --> 00:29:06,456
idiota
ir ahora

369
00:29:08,736 --> 00:29:11,936
Vishnu Kumar 75

370
00:29:13,296 --> 00:29:16,815
Juan José 98
bueno

371
00:29:16,816 --> 00:29:20,616
Si hubiera obtenido media marca más
hubieran sido 54

372
00:29:22,656 --> 00:29:26,696
Dessi Mal K John 97
bueno

373
00:29:52,976 --> 00:29:54,136
Hola...

374
00:29:54,336 --> 00:29:56,016
Señor dígame...

375
00:29:58,576 --> 00:30:00,696
No, no entendí...

376
00:30:16,816 --> 00:30:19,895
Ayer Pappan
llamado a casa...

377
00:30:19,896 --> 00:30:22,095
...y dijo algo
sobre mi para mamá

378
00:30:22,096 --> 00:30:24,055
Dijo que no soy bueno en los estudios.

379
00:30:24,056 --> 00:30:26,335
No hacer tareas domésticas...
y cosas asi

380
00:30:26,336 --> 00:30:28,695
Desde hace mucho tiempo
el esta haciendo esto

381
00:30:28,696 --> 00:30:31,415
Él llama regularmente a mi casa.
y dice que no hago tareas a domicilio

382
00:30:31,416 --> 00:30:33,495
- Entonces...
- ¿Entonces qué...?

383
00:30:33,496 --> 00:30:36,375
Por sus llamadas
Ahora mamá hace mi tarea

384
00:30:36,376 --> 00:30:37,576
Jinna...

385
00:30:40,376 --> 00:30:42,215
¿Cuantos de ustedes
estás haciendo aquí?

386
00:30:42,216 --> 00:30:44,815
estamos discutiendo
sobre el proyecto de matemáticas

387
00:30:44,816 --> 00:30:45,695
continúa

388
00:30:45,696 --> 00:30:47,936
- tomar jugo
-No

389
00:30:48,736 --> 00:30:50,736
¿Conseguiré algo?
pastel o galleta?

390
00:30:50,896 --> 00:30:52,335
sin mamá

391
00:30:52,336 --> 00:30:54,495
¿Estarán todos ustedes?
allí para almorzar?

392
00:30:54,496 --> 00:30:55,496
No

393
00:30:57,776 --> 00:31:00,815
Nuestras mamás viven en
un mundo diferente

394
00:31:00,816 --> 00:31:03,535
ellos no quieren saber
sobre nuestros problemas y razones

395
00:31:03,536 --> 00:31:06,655
Dime una manera de hacer
tarea de matematicas

396
00:31:06,656 --> 00:31:08,776
hay una salida

397
00:31:09,976 --> 00:31:12,976
Cerebro maestro 7 arriba

398
00:31:33,376 --> 00:31:34,936
¿Lo conseguiremos?

399
00:31:38,456 --> 00:31:42,136
No hay software para hacer
tarea de matematicas

400
00:31:47,776 --> 00:31:50,455
como hacer matematicas
¿trabajo a domicilio?

401
00:31:50,456 --> 00:31:53,055
estoy pensando en
casarse con alguien

402
00:31:53,056 --> 00:31:57,175
para que ella
hacer mi trabajo en casa

403
00:31:57,176 --> 00:31:59,735
por cuantas cosas
¿Podemos molestar a mamá?

404
00:31:59,736 --> 00:32:01,455
Esto parece ser
una buena idea

405
00:32:01,456 --> 00:32:02,855
el lo haría
parloteo como este

406
00:32:02,856 --> 00:32:05,775
¿Cómo lo haríamos?
casarse a esta edad?

407
00:32:05,776 --> 00:32:07,056
eso es correcto

408
00:32:07,216 --> 00:32:08,695
No necesita casarse...

409
00:32:08,696 --> 00:32:10,775
Sólo seduce y haz
ella estará con nosotros

410
00:32:10,776 --> 00:32:14,976
entonces ella lo haría
hacer el trabajo a domicilio

411
00:32:18,976 --> 00:32:20,135
Dios mío...

412
00:32:20,136 --> 00:32:21,895
Primera vez en mi vida...
Estoy saliendo con chicos...

413
00:32:21,896 --> 00:32:23,775
...tratando de amar por el bien
de hacer la tarea de matemáticas en casa

414
00:32:23,776 --> 00:32:26,295
No nos ridiculices
Cuéntanos una salida Rahul hermano

415
00:32:26,296 --> 00:32:27,695
La práctica normal es

416
00:32:27,696 --> 00:32:29,735
Hacemos sus trabajos a domicilio.

417
00:32:29,736 --> 00:32:32,135
Pero este es...
estoy haciendo mas 2

418
00:32:32,136 --> 00:32:33,535
Incluso yo no hago el trabajo a domicilio

419
00:32:33,536 --> 00:32:35,975
Solo estas en 5to estándar
¿Por qué estás tenso por eso?

420
00:32:35,976 --> 00:32:38,375
Si fallas en más 2
puedes aparecer de nuevo

421
00:32:38,376 --> 00:32:40,575
no esta ahi
para 5to estándar

422
00:32:40,576 --> 00:32:41,895
entonces me quieres
para enseñarte...

423
00:32:41,896 --> 00:32:44,296
Cómo seducir a las chicas
¿Es eso lo que quieres?

424
00:32:44,896 --> 00:32:46,296
¿Quién es la chica...?

425
00:32:46,496 --> 00:32:48,336
Chica...

426
00:32:48,736 --> 00:32:50,416
¿No hay ninguna chica?

427
00:32:51,656 --> 00:32:53,696
Primero busquemos una chica.

428
00:32:54,336 --> 00:32:56,496
estudiantes por favor escuchen

429
00:32:56,776 --> 00:32:58,775
A causa de...
Gandhi Jayanti...

430
00:32:58,776 --> 00:33:02,215
...para estudiantes de 5to nivel
hoy es un día de servicio

431
00:33:02,216 --> 00:33:04,536
No tendrán clases

432
00:33:34,976 --> 00:33:36,536
ver allí

433
00:33:42,816 --> 00:33:44,895
¿No es nuestro Juan?

434
00:33:44,896 --> 00:33:46,775
¿La estás viendo recién ahora?

435
00:33:46,776 --> 00:33:50,896
Ahora la veo tan hermosa

436
00:34:10,136 --> 00:34:11,856
¿Puedo ayudarte...?

437
00:34:24,216 --> 00:34:27,015
Nunca califico alto a los chicos

438
00:34:27,016 --> 00:34:30,455
Pero parece que hay
chicos inteligentes también

439
00:34:30,456 --> 00:34:32,535
¿Por qué no estás?
¿Calificar a los chicos alto?

440
00:34:32,536 --> 00:34:36,416
tengo esta inteligencia
solo porque soy un niño

441
00:34:47,016 --> 00:34:49,775
Buenos días...
- San
- HSS de José

442
00:34:49,776 --> 00:34:51,575
Bienvenidos a la radio escolar

443
00:34:51,576 --> 00:34:54,255
Todos nosotros con ansias
espera el

444
00:34:54,256 --> 00:34:57,696
ceremonia de diciembre
Estudiante del año

445
00:34:57,896 --> 00:35:00,575
Todos los estudiantes anhelan
por este premio

446
00:35:00,576 --> 00:35:02,975
Aquí tienes un consejo para ayudar.
obtienes el premio

447
00:35:02,976 --> 00:35:05,255
El día de Raúl
Espera la propina

448
00:35:05,256 --> 00:35:08,296
De la radio del colegio...
Estudiante RJ Rahul

449
00:35:09,776 --> 00:35:12,336
¿Qué pasó...?
¿Conseguiste a la chica?

450
00:35:12,736 --> 00:35:14,175
joven as

451
00:35:14,176 --> 00:35:16,895
Así que ahora debería enseñarte cómo
enamorar a una chica ¿es así?

452
00:35:16,896 --> 00:35:20,375
Antes de eso deberías
¿Entiendes qué es el amor?

453
00:35:20,376 --> 00:35:24,656
El amor es una dulce gratificación.
que da una alegría cordial

454
00:35:24,816 --> 00:35:27,255
Llevándonos en el carro
de sueños alados...

455
00:35:27,256 --> 00:35:30,975
...nos estimula
como una mariposa y baila

456
00:35:30,976 --> 00:35:32,695
Entonces la libertad que da...

457
00:35:32,696 --> 00:35:33,895
¿Qué tontería...?

458
00:35:33,896 --> 00:35:36,896
Hace el amor para ir
un viaje estrellado

459
00:35:37,176 --> 00:35:38,935
Entonces deberíamos enamorarnos

460
00:35:38,936 --> 00:35:42,096
siempre podemos
compartir nuestro amor

461
00:35:42,256 --> 00:35:45,256
Raúl por favor
ven a mi oficina

462
00:35:46,176 --> 00:35:49,816
¿Debería este tonto director
¿Estar siempre detrás de mí?

463
00:35:53,896 --> 00:35:56,375
La radio de la escuela no está destinada
porque hablas basura

464
00:35:56,376 --> 00:35:57,895
¿Qué director dijiste?

465
00:35:57,896 --> 00:35:59,615
no dije nada señor

466
00:35:59,616 --> 00:36:01,695
escuché...
Director tonto

467
00:36:01,696 --> 00:36:03,135
no te rías
puedes ir

468
00:36:03,136 --> 00:36:05,096
Lo tendrás de mi parte

469
00:36:06,976 --> 00:36:09,655
¿Qué hizo Rahul hermano?
decir sobre el amor?

470
00:36:09,656 --> 00:36:11,215
no entendí nada

471
00:36:11,216 --> 00:36:14,296
Era como malayalam
clase de poesia

472
00:36:14,616 --> 00:36:18,136
hay un chico mas
hablar de amor

473
00:36:23,656 --> 00:36:27,336
Que querido Anudhara
¿estás en la calle?

474
00:36:28,936 --> 00:36:32,815
Por amar al más grande
matón del estado...

475
00:36:32,816 --> 00:36:34,535
¿Cuantos de ustedes son?
haciendo en la habitación?

476
00:36:34,536 --> 00:36:35,655
Reducir el volumen

477
00:36:35,656 --> 00:36:37,776
Haciendo estudio combinado papá

478
00:36:37,896 --> 00:36:39,655
¿Estaba tu papá en casa?

479
00:36:39,656 --> 00:36:40,576
Tu...

480
00:36:40,696 --> 00:36:44,576
cuando llego a casa
borracho a media noche...

481
00:36:44,816 --> 00:36:49,775
...patear con el pie
tener a mis hijos

482
00:36:49,776 --> 00:36:55,015
...y finalmente cuando mi
el cuerpo es reducido a cenizas

483
00:36:55,016 --> 00:37:00,336
...para lamentarse y lamentarse
necesito una mujer

484
00:37:02,616 --> 00:37:04,656
si puedes hacer
todos estos entran

485
00:37:13,736 --> 00:37:15,776
Cada vez que yo...

486
00:38:49,896 --> 00:38:52,735
Cuando un cansado me cae
dormido después de jugar al cricket...

487
00:38:52,736 --> 00:38:54,895
...para hacer mis cuentas
trabajo a domicilio y

488
00:38:54,896 --> 00:38:57,335
...mientras iba a la escuela
durante la temporada de monzones

489
00:38:57,336 --> 00:39:00,335
...amar bajo uno
paraguas de amapola

490
00:39:00,336 --> 00:39:02,775
...y finalmente en el
fin de año

491
00:39:02,776 --> 00:39:04,375
cuando fallo
para lamentarse y lamentarse...

492
00:39:04,376 --> 00:39:08,895
necesito una chica
¿Serás mi chica?

493
00:39:08,896 --> 00:39:10,896
si o no

494
00:39:24,216 --> 00:39:27,295
- ¿Se convertirá en un problema?
- no lo sé

495
00:39:27,296 --> 00:39:30,176
no tengas miedo
Seguramente lo conseguirás

496
00:39:36,056 --> 00:39:39,056
Ella viene...
viniendo

497
00:40:12,376 --> 00:40:16,056
Piérdete...
tu meador de matemáticas

498
00:40:16,176 --> 00:40:19,455
¿Cómo lo hiciste?
conseguir este apodo?

499
00:40:19,456 --> 00:40:23,095
estoy estudiando contigo
desde 1er estándar

500
00:40:23,096 --> 00:40:25,375
¿Tratando de amar a las chicas...?

501
00:40:25,376 --> 00:40:27,535
ninguno estudiaría
ni hacer tareas a domicilio

502
00:40:27,536 --> 00:40:29,175
juan... ¿por qué estás?
hablando con estos tipos?

503
00:40:29,176 --> 00:40:30,775
- Todos estos son chicos malos.
- Ya lo sé

504
00:40:30,776 --> 00:40:31,495
¿Sabes algo?

505
00:40:31,496 --> 00:40:33,335
Su papá es cristiano...
y mamá es musulmana

506
00:40:33,336 --> 00:40:35,176
Por eso el
se volvió un idiota

507
00:40:36,176 --> 00:40:38,215
- eres idiota
- Piérdete, tonto.

508
00:40:38,216 --> 00:40:40,135
Toda la escuela lo sabe
sobre este tonto de las matemáticas

509
00:40:40,136 --> 00:40:41,495
¿Eres el único?
chico inteligente?

510
00:40:41,496 --> 00:40:42,375
Vamos hombre

511
00:40:42,376 --> 00:40:43,615
Entonces preguntaré
tu una pregunta

512
00:40:43,616 --> 00:40:45,576
si eres asi
inteligente respóndeme

513
00:40:46,216 --> 00:40:47,575
¿Qué...?
¿Tienes miedo?

514
00:40:47,576 --> 00:40:50,496
Vamos, pregunta hombre.
ryan te responderá

515
00:40:52,896 --> 00:40:55,495
Haz esta línea más corta...
sin borrarlo

516
00:40:55,496 --> 00:40:56,656
¿Cómo?

517
00:40:58,736 --> 00:41:00,496
¿Sabes la respuesta?

518
00:41:04,136 --> 00:41:05,535
tu no lo harías
saber la respuesta

519
00:41:05,536 --> 00:41:06,696
tonto

520
00:41:08,216 --> 00:41:09,135
No...

521
00:41:09,136 --> 00:41:12,776
lo abordaremos
por la tarde después del horario escolar

522
00:42:28,376 --> 00:42:30,175
¿Estás estudiando al joven Mirash?

523
00:42:30,176 --> 00:42:31,975
Mi nombre es Dessi Mal K George

524
00:42:31,976 --> 00:42:33,416
siéntate ahí

525
00:42:34,296 --> 00:42:36,255
Si juegas conmigo más

526
00:42:36,256 --> 00:42:38,255
Lo que traspasó aquí ahora
te perforaría la boca

527
00:42:38,256 --> 00:42:41,416
Tú, joven Mirash...
siéntate ahí

528
00:42:42,296 --> 00:42:45,295
¿Cómo es mi venganza del lápiz?

529
00:42:45,296 --> 00:42:46,536
¿Hago un movimiento?

530
00:43:22,976 --> 00:43:24,415
'¿Por qué estás hablando?
¿A estos tipos?

531
00:43:24,416 --> 00:43:25,936
"Todos son chicos malos"

532
00:43:29,016 --> 00:43:30,255
'¿Sabes algo?'

533
00:43:30,256 --> 00:43:32,736
'Su padre es cristiano y
madre es musulmana

534
00:43:33,856 --> 00:43:35,816
'Por eso tiene
conviértete en un idiota

535
00:43:37,296 --> 00:43:39,535
¿Cómo voy a hacerlo más pequeño...?
sin borrarlo?

536
00:43:39,536 --> 00:43:40,536
Dios...

537
00:43:42,976 --> 00:43:44,096
Dios...

538
00:43:45,736 --> 00:43:49,256
¿eres cristiano?
o un musulmán?

539
00:44:01,696 --> 00:44:02,855
Sin bromas...

540
00:44:02,856 --> 00:44:04,336
te lo pregunté en serio

541
00:44:05,056 --> 00:44:08,815
Lo que preguntaste sería el
la broma mas grande del mundo

542
00:44:08,816 --> 00:44:10,095
Le haces esta pregunta a...

543
00:44:10,096 --> 00:44:13,415
...2 personas te digo

544
00:44:13,416 --> 00:44:15,055
Obtendrías la respuesta

545
00:44:15,056 --> 00:44:17,576
No, no tengo su número.

546
00:44:18,016 --> 00:44:20,176
Ok, vendría
vendría

547
00:44:20,456 --> 00:44:21,855
Era Bobby de Dubai.

548
00:44:21,856 --> 00:44:23,815
el esta consiguiendo
casado el próximo mes

549
00:44:23,816 --> 00:44:26,335
La recepción está en Bravi.

550
00:44:26,336 --> 00:44:29,256
Mi matrimonio debería haber
se ha celebrado allí...

551
00:44:29,376 --> 00:44:33,695
...junto con carne frita
toddy appam y vino

552
00:44:33,696 --> 00:44:36,535
¿Alguna vez has estado allí?
¿Para cualquier matrimonio cristiano?

553
00:44:36,536 --> 00:44:39,455
Esto parece un
matrimonio en una tienda de toddy

554
00:44:39,456 --> 00:44:41,855
¿Alguna vez has visto
¿Un matrimonio malabar?

555
00:44:41,856 --> 00:44:46,136
Alisa, carne de búfalo, biriyani...

556
00:44:46,376 --> 00:44:48,215
Es una verdadera celebración

557
00:44:48,216 --> 00:44:50,616
Que hablar de mi suerte...

558
00:44:52,176 --> 00:44:53,815
Papá...

559
00:44:53,816 --> 00:44:56,336
¿Somos cristianos o musulmanes?

560
00:44:56,776 --> 00:44:57,695
musulmán

561
00:44:57,696 --> 00:44:59,295
¿Por qué deberías tener
duda al respecto?

562
00:44:59,296 --> 00:45:00,775
Maldita sea
cristiano...

563
00:45:00,776 --> 00:45:01,975
somos cristianos hijo

564
00:45:01,976 --> 00:45:03,616
O dices esto o aquello

565
00:45:04,096 --> 00:45:05,295
te sientas ahí

566
00:45:05,296 --> 00:45:06,536
No, primero dime

567
00:45:07,296 --> 00:45:09,736
te sientas ahí

568
00:45:10,136 --> 00:45:13,335
Aquí está tu...
sandía favorita

569
00:45:13,336 --> 00:45:14,616
battakka

570
00:45:15,936 --> 00:45:17,216
battakka

571
00:45:17,776 --> 00:45:19,895
estas viviendo con
yo durante 10 años

572
00:45:19,896 --> 00:45:21,175
Incluso ahora dices Battakka

573
00:45:21,176 --> 00:45:22,336
es sandia

574
00:45:22,496 --> 00:45:25,696
cual sea el nombre
se refiere al mismo articulo

575
00:45:30,456 --> 00:45:32,176
dime papa

576
00:45:35,576 --> 00:45:38,736
- ¿Qué es esto?
- Sandía

577
00:45:39,696 --> 00:45:41,856
¿Cómo llamamos a esto?
en lugar de papá?

578
00:45:42,016 --> 00:45:43,655
sandia

579
00:45:43,656 --> 00:45:45,815
¿Qué significa la gente ignorante?
¿Cómo lo llama tu mamá?

580
00:45:45,816 --> 00:45:47,376
battaakka

581
00:45:48,176 --> 00:45:51,695
Los nombres pueden ser diferentes
Pero el sabor es el mismo.

582
00:45:51,696 --> 00:45:53,335
Dios es similar a esto

583
00:45:53,336 --> 00:45:54,655
Todos los dioses son iguales

584
00:45:54,656 --> 00:45:58,336
Simplemente los llamamos hindúes.
cristiano y musulmán

585
00:46:05,016 --> 00:46:07,776
Entonces que es
el sabor de Dios?

586
00:46:10,096 --> 00:46:11,776
¿Qué...?

587
00:46:13,696 --> 00:46:16,495
Le advertí que
no queremos hijos

588
00:46:16,496 --> 00:46:17,575
¿No tienes
algo para estudiar?

589
00:46:17,576 --> 00:46:18,495
ve y estudia

590
00:46:18,496 --> 00:46:20,375
te lo pido solo para aprender
Dime

591
00:46:20,376 --> 00:46:24,015
La sandía tiene muchos nombres.
Pero el sabor es el mismo.

592
00:46:24,016 --> 00:46:26,455
De manera similar Dios
tiene muchos nombres

593
00:46:26,456 --> 00:46:29,616
te estoy preguntando
¿Cuál es el gusto de Dios?

594
00:46:34,576 --> 00:46:35,576
amor

595
00:46:35,936 --> 00:46:37,816
El amor es el sabor de Dios.

596
00:46:38,256 --> 00:46:40,536
- ¿Entendido?
-No

597
00:46:44,296 --> 00:46:46,616
¿Por qué te ríes?

598
00:46:47,736 --> 00:46:49,896
¿Cómo puedo explicarte?

599
00:46:50,896 --> 00:46:54,215
Haces alguna travesura...

600
00:46:54,216 --> 00:46:58,295
Pero no te gano
y decirte con amor

601
00:46:58,296 --> 00:47:00,895
Ryanu querido
no debería hacer eso

602
00:47:00,896 --> 00:47:02,935
...y aconsejarte
como se debe hacer

603
00:47:02,936 --> 00:47:05,416
¿Lo repetirás otra vez?

604
00:47:06,776 --> 00:47:12,495
Por que te lo digo con amor
y no te gane...

605
00:47:12,496 --> 00:47:14,736
...porque Dios
funciones dentro de nosotros

606
00:47:14,856 --> 00:47:17,695
Ese amor se llama Dios.

607
00:47:17,696 --> 00:47:19,536
¿Has entendido ahora?

608
00:47:22,056 --> 00:47:25,896
Tu papá no es valioso hijo
para algunos para muchas personas

609
00:47:26,216 --> 00:47:27,696
es verdad

610
00:47:28,216 --> 00:47:30,816
No es cierto, estaba sonando.
del timbre de llamada

611
00:47:31,256 --> 00:47:32,895
Vete a la cama temprano

612
00:47:32,896 --> 00:47:34,976
Si no, me acostaría temprano

613
00:47:35,096 --> 00:47:37,176
- Toma esto
- gracias

614
00:47:41,776 --> 00:47:43,536
¿Es esta la casa de Ryan Philip?

615
00:47:43,776 --> 00:47:45,295
Sí... ¿quién es?

616
00:47:45,296 --> 00:47:47,296
Soy John Kuzhiyakathu.

617
00:47:47,936 --> 00:47:50,176
Soy el papá de Dessi Mal.

618
00:47:51,576 --> 00:47:54,856
¿Sabes lo que él
¿Le hizo a mi hijo en la escuela?

619
00:47:55,216 --> 00:47:57,895
yo no iría
hasta que decidamos esto

620
00:47:57,896 --> 00:47:59,815
Me ha apuñalado
hijo con un lapiz

621
00:47:59,816 --> 00:48:00,815
Mañana él haría...

622
00:48:00,816 --> 00:48:02,015
Espera

623
00:48:02,016 --> 00:48:04,655
- Hermano, mañana informemos a la escuela.
- él es mi hijo

624
00:48:04,656 --> 00:48:06,055
no lo entenderías

625
00:48:06,056 --> 00:48:07,895
No puede ni caminar

626
00:48:07,896 --> 00:48:08,895
hermano

627
00:48:08,896 --> 00:48:10,415
te quedas callado
Después de todo eres su tío.

628
00:48:10,416 --> 00:48:11,815
- Pregúntale...
- Mañana avisaremos a las autoridades escolares.

629
00:48:11,816 --> 00:48:14,255
No críes niños así
Si no puedes...

630
00:48:14,256 --> 00:48:16,335
Al menos lo llevas adentro.
Suficiente hermano, ven

631
00:48:16,336 --> 00:48:18,096
Tratemos con eso mañana

632
00:48:20,016 --> 00:48:22,815
Dios mío... por favor ven rápido

633
00:48:22,816 --> 00:48:25,935
Por favor funcione dentro
el amor es dios

634
00:48:25,936 --> 00:48:29,416
Aunque él tiene tu comportamiento
la inteligencia es mia

635
00:48:29,776 --> 00:48:30,775
el amor es dios

636
00:48:30,776 --> 00:48:33,936
Oh Dios... Dios Dios
Dios... Dios

637
00:48:35,176 --> 00:48:36,856
Oh Dios... Dios...

638
00:48:40,856 --> 00:48:42,695
¿Por qué ellos
venir a la escuela?

639
00:48:42,696 --> 00:48:43,935
¿Es para vengarse?

640
00:48:43,936 --> 00:48:45,495
Un compañero apuñala con un lápiz

641
00:48:45,496 --> 00:48:47,855
Otro compañero se venga por
empujándolo hacia abajo del ciclo

642
00:48:47,856 --> 00:48:49,135
Estos tipos
no son estudiantes

643
00:48:49,136 --> 00:48:52,056
son terroristas
Terroristas

644
00:48:52,896 --> 00:48:56,536
Nunca pensé en Dessi Mal
haría así

645
00:49:02,256 --> 00:49:05,056
Todo el tiempo el error
es de parte de ryan

646
00:49:06,616 --> 00:49:09,976
Pero hoy lo que Dessi Mal
lo que hice fue un poco excesivo

647
00:49:10,296 --> 00:49:12,375
Por el momento
los dejaré ir

648
00:49:12,376 --> 00:49:13,536
Puedes ir...

649
00:49:20,336 --> 00:49:22,935
Si hay algún problema
surge de ellos nuevamente...

650
00:49:22,936 --> 00:49:25,256
... será mejor que mires
para otra escuela

651
00:49:29,776 --> 00:49:32,176
Espera un rato

652
00:49:33,376 --> 00:49:34,935
- Pappan señor espere un minuto
- Señor

653
00:49:34,936 --> 00:49:36,415
tengo algo que decirte

654
00:49:36,416 --> 00:49:37,856
Dessi Mal

655
00:49:38,616 --> 00:49:39,535
¿Qué?

656
00:49:39,536 --> 00:49:40,775
¿Por qué es así?

657
00:49:40,776 --> 00:49:42,975
¿Por qué tantas quejas?
de tu clase?

658
00:49:42,976 --> 00:49:44,095
¿Son todos tontos?

659
00:49:44,096 --> 00:49:46,095
tu hijo no es
como lo que pensé

660
00:49:46,096 --> 00:49:47,616
el es muy brillante

661
00:49:48,056 --> 00:49:50,896
¿No me preguntaste un
pregunta ayer?

662
00:49:51,616 --> 00:49:53,736
Sin borrar esta línea...

663
00:49:53,856 --> 00:49:56,456
...¿cómo hacerlo pequeño?

664
00:49:59,496 --> 00:50:01,736
¿Se ha vuelto pequeño ahora?

665
00:50:07,336 --> 00:50:09,095
Pero la inteligencia es como el dinero.

666
00:50:09,096 --> 00:50:11,655
Se puede usar para cosas buenas.
y también por cosas malas

667
00:50:11,656 --> 00:50:13,335
Ese chico se está equivocando...

668
00:50:13,336 --> 00:50:15,856
... podría ser únicamente
gracias a ti

669
00:50:18,016 --> 00:50:21,695
Incluso en caso contrario hay una queja.
Que te apoyo en gran medida

670
00:50:21,696 --> 00:50:23,015
Espero que lo sepas...

671
00:50:23,016 --> 00:50:24,695
... ¿qué pasó con
Pavitrán y otros

672
00:50:24,696 --> 00:50:26,095
estas en un
puesto temporal

673
00:50:26,096 --> 00:50:27,615
Si vuelvo a recibir acusaciones...

674
00:50:27,616 --> 00:50:29,255
no puedo evitarlo

675
00:50:29,256 --> 00:50:30,256
Lo siento señor

676
00:50:31,296 --> 00:50:33,016
- ¿Qué pasó?
- Nada

677
00:50:35,616 --> 00:50:36,576
hola

678
00:50:39,256 --> 00:50:41,775
Mantenga esto
Toma esto

679
00:50:41,776 --> 00:50:43,415
¿Cómo lo hiciste?
lograr hacer esto?

680
00:50:43,416 --> 00:50:45,455
Del medico
en el hospital...

681
00:50:45,456 --> 00:50:48,295
¿Qué médico?
¿Qué les dijiste?

682
00:50:48,296 --> 00:50:49,576
disfraz

683
00:50:51,336 --> 00:50:52,975
Jesús

684
00:50:52,976 --> 00:50:54,775
¿De donde hiciste?
aprender todos estos engaños?

685
00:50:54,776 --> 00:50:55,975
De papá...

686
00:50:55,976 --> 00:50:58,255
te golpearé
Súbete a la bicicleta

687
00:50:58,256 --> 00:50:59,575
De papá...

688
00:50:59,576 --> 00:51:01,895
El señor tiene buena reputación.
con cada uno

689
00:51:01,896 --> 00:51:03,016
¿Lo es?

690
00:51:03,616 --> 00:51:05,455
Papá no le digas esto a mamá

691
00:51:05,456 --> 00:51:06,216
¿Está bien?

692
00:51:07,416 --> 00:51:08,215
Ok

693
00:51:08,216 --> 00:51:09,256
- Está bien
- gracias

694
00:51:19,096 --> 00:51:22,055
El ministro principal recibe amenaza de muerte
a través de una llamada telefónica anónima

695
00:51:22,056 --> 00:51:23,375
El teléfono está apagado

696
00:51:23,376 --> 00:51:26,415
La policía está tratando de atrapar
el dueño del teléfono móvil

697
00:51:26,416 --> 00:51:27,655
Desde la región de Kottayam...

698
00:51:27,656 --> 00:51:29,455
Muy inusual...
viendo noticias?

699
00:51:29,456 --> 00:51:31,856
ryanu es hora
ir a la escuela

700
00:51:32,136 --> 00:51:33,815
En el escenario político actual...

701
00:51:33,816 --> 00:51:34,575
ve querida

702
00:51:34,576 --> 00:51:37,776
Cuando lo necesitemos... no habrá hartals

703
00:51:38,976 --> 00:51:40,896
dame un beso y vete

704
00:51:43,376 --> 00:51:44,256
Besarte...

705
00:51:46,216 --> 00:51:48,535
Sin embargo te golpean
tu no estudias

706
00:51:48,536 --> 00:51:52,056
Déjame ver si puedo
hacerte hacer el trabajo a domicilio

707
00:51:52,536 --> 00:51:53,655
Ven aquí

708
00:51:53,656 --> 00:51:54,616
girar

709
00:51:55,936 --> 00:51:57,775
Antes del montaje
comienza mañana si...

710
00:51:57,776 --> 00:52:00,495
...no muestres tu casa
trabaja para mí en la sala de profesores

711
00:52:00,496 --> 00:52:01,935
Lo anunciaré en la asamblea...

712
00:52:01,936 --> 00:52:04,615
...que eres el más grande
idiota de esta escuela

713
00:52:04,616 --> 00:52:06,895
¿Dónde lo traerás?
¿A dónde traerás?

714
00:52:06,896 --> 00:52:09,615
- Sala de personal
- Tráelo a la sala de profesores.

715
00:52:09,616 --> 00:52:11,416
Piérdete...
idiota

716
00:52:16,256 --> 00:52:18,216
Todos ustedes miran aquí

717
00:53:17,696 --> 00:53:29,335
Meador de matemáticas

718
00:53:29,336 --> 00:53:31,215
Antes del montaje
comienza mañana si...

719
00:53:31,216 --> 00:53:34,015
...no muestres tu casa
trabaja para mí en la sala de profesores

720
00:53:34,016 --> 00:53:35,415
Lo anunciaré en la asamblea...

721
00:53:35,416 --> 00:53:38,656
...que eres el más grande
idiota de esta escuela

722
00:53:39,496 --> 00:53:40,695
donde estas
mirar mientras andas en bicicleta?

723
00:53:40,696 --> 00:53:43,496
En el cielo...
Te vuelves sucio, viejo...

724
00:53:44,656 --> 00:53:47,215
¿Por qué nuestros hijos
comportarse así?

725
00:53:47,216 --> 00:53:49,895
No como nuestros días...
La generación actual es diferente.

726
00:53:49,896 --> 00:53:52,655
Al nacer se encuentran en
Cuna Johnson y Johnson...

727
00:53:52,656 --> 00:53:54,656
...y soñar con
un viaje a la luna

728
00:53:54,776 --> 00:53:58,336
Cuando y que hablaran
ni siquiera Dios lo sabe

729
00:54:28,256 --> 00:54:29,456
Señor...

730
00:54:31,016 --> 00:54:32,375
Noticias de última hora...

731
00:54:32,376 --> 00:54:35,655
El Ministro Principal recibe otro
llamada de amenaza a la vida de un maestro

732
00:54:35,656 --> 00:54:38,175
Se han iniciado acciones...
para rastrear la llamada telefónica

733
00:54:38,176 --> 00:54:39,775
Dicen las autoridades policiales.

734
00:54:39,776 --> 00:54:42,815
El ministro principal ha sido
proporcionó protección de comando

735
00:54:42,816 --> 00:54:46,775
La policía sospecha de Pakistán...
participación de agentes secretos

736
00:54:46,776 --> 00:54:48,095
...en estas llamadas anónimas

737
00:54:48,096 --> 00:54:51,375
La llamada ha venido de
una torre cerca de Ernakulam

738
00:54:51,376 --> 00:54:54,936
El dueño del teléfono...
no se pudo rastrear todavía

739
00:55:12,216 --> 00:55:13,615
Buenos días a todos

740
00:55:13,616 --> 00:55:15,136
Hoy tenemos...

741
00:55:24,776 --> 00:55:26,695
Lo siento señor
porque es una emergencia

742
00:55:26,696 --> 00:55:28,376
Un Padmendran...

743
00:55:29,576 --> 00:55:31,536
- Padmendran señor...
- Señor

744
00:55:31,696 --> 00:55:33,176
¿Fue usted Pappan, señor?

745
00:55:33,616 --> 00:55:37,095
9900171187...
¿es tu número?

746
00:55:37,096 --> 00:55:37,975
si señor

747
00:55:37,976 --> 00:55:39,695
Por favor ven al
oficina del comisionado

748
00:55:39,696 --> 00:55:41,456
Solo para aclarar algunos puntos.

749
00:55:43,496 --> 00:55:44,656
por favor ven

750
00:56:22,736 --> 00:56:26,536
Aquí después no necesitamos tener
tensión con respecto al señor Pappan

751
00:56:29,136 --> 00:56:30,495
¿Qué pasó Ryan?

752
00:56:30,496 --> 00:56:32,215
El neumático de la bicicleta está desinflado

753
00:56:32,216 --> 00:56:34,536
¿Puedo dejarlos chicos?

754
00:56:41,256 --> 00:56:43,815
Chicos, ¿cómo se llaman?

755
00:56:43,816 --> 00:56:45,055
ryan felipe

756
00:56:45,056 --> 00:56:48,336
Inocente... Raman, Jugru...
No Jahangir

757
00:56:53,256 --> 00:56:56,336
Todos ustedes esperan aquí
volvería ahora

758
00:56:56,536 --> 00:56:59,015
Papá, esta no es una zona de aparcamiento.

759
00:56:59,016 --> 00:57:00,015
volveré pronto

760
00:57:00,016 --> 00:57:01,615
Otros autos son
también estacionado aquí

761
00:57:01,616 --> 00:57:02,375
¿Y qué?

762
00:57:02,376 --> 00:57:03,935
¿Significa que nosotros
¿También deberías aparcar aquí?

763
00:57:03,936 --> 00:57:06,615
Como defensor usted no es
se supone que debe romper las reglas

764
00:57:06,616 --> 00:57:09,135
Mostraré cuál es mi ciencia moral.
libro dice sobre los defensores

765
00:57:09,136 --> 00:57:10,135
No por favor...

766
00:57:10,136 --> 00:57:12,535
No debería haber venido a llevarte de regreso
debería culparme a mi mismo

767
00:57:12,536 --> 00:57:15,016
podría haber enviado
tu en el autobus escolar

768
00:57:22,936 --> 00:57:25,175
¿Sabes cuanto
¿Distancia que tengo que caminar de regreso?

769
00:57:25,176 --> 00:57:28,656
te amo papa
Gracias por obedecer las reglas.

770
00:57:34,536 --> 00:57:38,696
Cuatro chicos están sentados en silencio.
como si no supieran nada

771
00:57:46,416 --> 00:57:48,735
¿Le dirás esto?
a cualquiera?

772
00:57:48,736 --> 00:57:49,375
¿No lo haré?

773
00:57:49,376 --> 00:57:51,616
Sólo pregúntame
¿Cuándo haría eso?

774
00:57:51,816 --> 00:57:53,655
Jesús papá me mataría

775
00:57:53,656 --> 00:57:55,775
si quieres lo haría
no divulgar esto

776
00:57:55,776 --> 00:57:57,376
Pero con una condición...

777
00:57:57,496 --> 00:57:59,055
Cuando vengas el lunes...

778
00:57:59,056 --> 00:58:02,776
...el meador de matemáticas tiene que ver
tarea de matematicas

779
00:58:03,976 --> 00:58:06,215
sé que lo harías
no poder hacerlo

780
00:58:06,216 --> 00:58:07,216
¿No es así?

781
00:58:19,216 --> 00:58:20,615
Entonces... ¿nos vamos?

782
00:58:20,616 --> 00:58:22,735
Papá... ¿cómo se siente...?

783
00:58:22,736 --> 00:58:24,976
cuando fumas
cigarrillos mojados?

784
00:58:28,296 --> 00:58:30,696
- tu
- ¿Qué pasa hombre?

785
00:58:31,216 --> 00:58:34,816
Ryan, ten cuidado con ella.

786
00:58:35,616 --> 00:58:37,936
ella es muy picante
picante

787
00:58:38,696 --> 00:58:40,776
Lunes...
lunes

788
00:59:21,856 --> 00:59:23,655
¿Tengo que enseñarte?
modales todos los días?

789
00:59:23,656 --> 00:59:25,736
- Dios buenos días señor
- sentarse

790
00:59:32,296 --> 00:59:33,375
y tu

791
00:59:33,376 --> 00:59:34,855
Recoge todas las matemáticas
cuadernos

792
00:59:34,856 --> 00:59:36,135
señor asistencia

793
00:59:36,136 --> 00:59:38,056
haz lo que dije

794
00:59:40,136 --> 00:59:41,216
Idiotas...

795
00:59:41,776 --> 00:59:43,856
Ninguno de ustedes tiene
trabajo a domicilio hecho

796
00:59:45,736 --> 00:59:46,936
Que chicos...

797
00:59:47,336 --> 00:59:49,655
¿Le creíste a la policía?
Me dispararía y mataría.

798
00:59:49,656 --> 00:59:51,536
todos ustedes lo harían
lo he pensado

799
00:59:54,696 --> 00:59:56,096
Pappan...

800
00:59:57,456 --> 00:59:59,495
Parece que los señores han venido
un poco más temprano hoy

801
00:59:59,496 --> 01:00:00,536
ven

802
01:00:01,616 --> 01:00:02,616
ven

803
01:00:03,896 --> 01:00:07,536
Y todos ustedes rápidamente
llévate tu tarea de matemáticas a casa

804
01:00:18,536 --> 01:00:21,216
Como siempre no hay trabajo a domicilio.

805
01:00:22,496 --> 01:00:23,896
Mismo caso aquí

806
01:00:41,216 --> 01:00:42,736
Para variar...

807
01:00:43,896 --> 01:00:46,616
Ryan Philip ha hecho su
trabajo a domicilio hoy

808
01:01:06,576 --> 01:01:08,895
Las últimas noticias de hoy...

809
01:01:08,896 --> 01:01:10,695
...en la escuela está Ryan
lo que ha hecho es el trabajo a domicilio

810
01:01:10,696 --> 01:01:12,335
...y dices
no lo sabes

811
01:01:12,336 --> 01:01:13,655
te estoy diciendo la verdad

812
01:01:13,656 --> 01:01:15,535
no lo sé
como sucedió

813
01:01:15,536 --> 01:01:18,375
¿Tu mamá y
¿Papá hizo eso por ti?

814
01:01:18,376 --> 01:01:20,615
Mejor...
¿cómo lo harán?

815
01:01:20,616 --> 01:01:21,975
Entonces saber eso...

816
01:01:21,976 --> 01:01:23,895
debemos saber donde
¿estuviste ayer?

817
01:01:23,896 --> 01:01:27,055
Sí... normalmente lo estarías
con nosotros en vacaciones

818
01:01:27,056 --> 01:01:29,096
donde estabas
durante los últimos 2 días?

819
01:01:29,656 --> 01:01:31,375
¿Qué hay en tu bolsillo?

820
01:01:31,376 --> 01:01:32,616
¿Con ganancia?

821
01:01:34,616 --> 01:01:36,375
Dios mío, bolígrafo de mono...

822
01:01:36,376 --> 01:01:37,855
¿Cómo llegó?
a mi bolsillo?

823
01:01:37,856 --> 01:01:39,855
¿Bolígrafo de mono...?
¿Qué es?

824
01:01:39,856 --> 01:01:41,775
- lo tengo
- ¿Qué obtuviste?

825
01:01:41,776 --> 01:01:43,735
se quien lo hizo
el trabajo a domicilio

826
01:01:43,736 --> 01:01:46,255
- ¿Quién lo hizo?
- Te lo diré...

827
01:01:46,256 --> 01:01:47,895
Pero como Pappan señor
suele decir...

828
01:01:47,896 --> 01:01:52,215
...déjame comprobar la respuesta
tengo una vez más

829
01:01:52,216 --> 01:01:53,456
Entonces te diría...

830
01:02:07,456 --> 01:02:10,736
hoy tampoco puedo
haz esto matematicas

831
01:03:55,896 --> 01:03:58,615
A partir de hoy
soy tu amigo

832
01:03:58,616 --> 01:04:02,375
No sólo para resolver
tu problema de matematicas...

833
01:04:02,376 --> 01:04:06,255
para resolver todo
problemas en tu vida...

834
01:04:06,256 --> 01:04:08,496
soy tu amigo...

835
01:04:08,776 --> 01:04:11,696
Tu amigo por correspondencia
bolígrafo mono

836
01:04:12,936 --> 01:04:14,975
Las matemáticas pueden ser el
las mismas viejas matemáticas

837
01:04:14,976 --> 01:04:18,416
Pero ya no soy
el viejo ryan

838
01:04:41,216 --> 01:04:43,775
"Es sólo un día más"

839
01:04:43,776 --> 01:04:46,695
"Pienso en mi viaje hasta ahora"

840
01:04:46,696 --> 01:04:51,256
"He estado viviendo
en una verdadera tierra de maravillas"

841
01:04:52,056 --> 01:04:54,575
"Me pregunto qué
me mantuvo en marcha"

842
01:04:54,576 --> 01:04:57,456
"Creo que es
mejor cambiando"

843
01:04:57,576 --> 01:05:02,016
"He estado queriendo ser
alguien lo suficientemente bueno"

844
01:05:02,976 --> 01:05:06,535
"Al ver esas estrellas
que brillan en mi"

845
01:05:06,536 --> 01:05:08,135
"parpadeando cada vez"

846
01:05:08,136 --> 01:05:10,015
Señor hoy no lo hizo
dar trabajo a casa

847
01:05:10,016 --> 01:05:12,255
"Otra vez los destellos están ahí"

848
01:05:12,256 --> 01:05:14,055
Cuéntanos al menos ahora...

849
01:05:14,056 --> 01:05:14,935
¿Qué...?

850
01:05:14,936 --> 01:05:17,656
El secreto de ti
hacer tarea de matemáticas en casa

851
01:05:18,856 --> 01:05:21,175
¿Cuánto tiempo tardamos?
te preguntas?

852
01:05:21,176 --> 01:05:22,215
Cuéntanos al menos ahora

853
01:05:22,216 --> 01:05:24,096
Por favor cuéntanos

854
01:05:33,576 --> 01:05:35,815
con el dinero
tenía conmigo...

855
01:05:35,816 --> 01:05:37,335
te tengo helado
solo por eso

856
01:05:37,336 --> 01:05:38,535
¡Cuéntalo al menos ahora...!

857
01:05:38,536 --> 01:05:40,135
¿Has oído...?
¿Sobre Robert Bristow?

858
01:05:40,136 --> 01:05:41,055
OMS...?

859
01:05:41,056 --> 01:05:43,455
¿Has oído hablar de
¿Isla Wiillingdon?

860
01:05:43,456 --> 01:05:46,536
¿Qué tiene que ver con
¿Estás haciendo trabajo a domicilio?

861
01:05:46,976 --> 01:05:48,576
Déjame decirte

862
01:05:48,896 --> 01:05:51,695
el viernes por la tarde
escuchando lo que dijo Juan...

863
01:05:51,696 --> 01:05:54,936
estaba tenso
cuando fui a casa...

864
01:05:55,296 --> 01:05:58,976
mamá y papá tomaron
Yo también para algún matrimonio.

865
01:06:02,176 --> 01:06:05,215
Me senté en un rincón tenso

866
01:06:05,216 --> 01:06:07,536
Entonces lo vi
rodando hacia mi

867
01:06:13,976 --> 01:06:15,695
Nuevamente vi el
misma persona

868
01:06:15,696 --> 01:06:16,535
¿Quién fue?

869
01:06:16,536 --> 01:06:18,535
Cuando el ciclo fue
Golpeó el otro día...

870
01:06:18,536 --> 01:06:20,495
abusé de un chico
Ese tipo...

871
01:06:20,496 --> 01:06:21,896
¿Cuál es ese incidente?

872
01:06:22,096 --> 01:06:23,775
Un incidente como ese sucedió

873
01:06:23,776 --> 01:06:27,415
Puede ser por ira
ese hombre me dijo algo

874
01:06:27,416 --> 01:06:28,895
tu también hubieras respondido

875
01:06:28,896 --> 01:06:29,616
Correcto

876
01:06:29,736 --> 01:06:32,695
Finalmente la gente se reunió
y se fue de las manos

877
01:06:32,696 --> 01:06:34,095
- Vete de aquí viejo...
- No querida

878
01:06:34,096 --> 01:06:35,775
¿De dónde vino?
¿Este chico pésimo viene?

879
01:06:35,776 --> 01:06:36,735
¿Qué pasa contigo?

880
01:06:36,736 --> 01:06:37,855
Eres un capullo...
no floreció

881
01:06:37,856 --> 01:06:39,015
No florecido
¿Qué hay de ti?

882
01:06:39,016 --> 01:06:40,375
- Cállate la boca.
- no puedo

883
01:06:40,376 --> 01:06:42,175
- digo cállate
- De ninguna manera

884
01:06:42,176 --> 01:06:43,775
- Querida...
- ¿Quién es este chico?

885
01:06:43,776 --> 01:06:44,775
- Querida...
- Déjame hombre...

886
01:06:44,776 --> 01:06:46,415
¿Quién es este tipo...?
¿Quién es este tipo?

887
01:06:46,416 --> 01:06:47,695
- Ryanu
- ¿Qué pasa?

888
01:06:47,696 --> 01:06:49,976
- Papá... este hombre...
- deja de hablar

889
01:06:57,696 --> 01:06:59,336
¿Es tu hijo?

890
01:06:59,696 --> 01:07:02,136
lo que hace en casa
él también lo hace afuera

891
01:07:02,536 --> 01:07:04,816
¿No te da vergüenza
¿Criar niños así?

892
01:07:04,936 --> 01:07:07,536
¿No lo sabes?
¿Cómo se comportó aquí?

893
01:07:08,096 --> 01:07:10,015
¿Ha aprendido a
respetar a los mayores?

894
01:07:10,016 --> 01:07:10,535
¿Tiene...?

895
01:07:10,536 --> 01:07:11,895
Hermano... por favor
vamos

896
01:07:11,896 --> 01:07:13,536
Que basura hombre

897
01:07:15,456 --> 01:07:17,376
Ese hombre dijo algo

898
01:07:17,536 --> 01:07:20,416
Mamá y papá fueron deshonrados.

899
01:07:21,176 --> 01:07:24,336
Por primera vez papa
me reprendió ese día

900
01:07:30,256 --> 01:07:31,256
bajar

901
01:07:31,776 --> 01:07:34,055
Mira como se para
debería golpearte

902
01:07:34,056 --> 01:07:35,495
deberías tener
lo hice mucho antes

903
01:07:35,496 --> 01:07:35,935
Ahora no...

904
01:07:35,936 --> 01:07:37,695
el me pone a
vergüenza ante los demás

905
01:07:37,696 --> 01:07:39,055
cuantas veces
puedo tolerarlo

906
01:07:39,056 --> 01:07:39,815
Mira como le va...

907
01:07:39,816 --> 01:07:41,175
lo que hiciste
a tu papá hace mucho tiempo

908
01:07:41,176 --> 01:07:42,655
Tu hijo te está haciendo ahora

909
01:07:42,656 --> 01:07:43,616
Soportarlo

910
01:07:50,576 --> 01:07:52,455
¿Qué quiso decir tu mamá?

911
01:07:52,456 --> 01:07:55,615
yo tampoco entendí
pero papá lo hizo

912
01:07:55,616 --> 01:07:58,336
Ese dialogo de mamá
apaciguó la ira de papá

913
01:08:14,536 --> 01:08:15,736
Tu...

914
01:08:25,816 --> 01:08:29,975
"Las lluvias cayeron
de nuevo en sueños"

915
01:08:29,976 --> 01:08:33,775
"Tejidos florales
diseños en recuerdos"

916
01:08:33,776 --> 01:08:41,455
"Veré la vida
la lámpara no se apaga"

917
01:08:41,456 --> 01:08:49,655
"Te convertiste en mi
resentimiento y mi sombra"

918
01:08:49,656 --> 01:08:57,695
"Conservará y mostrará
mi amor y mi pena"

919
01:08:57,696 --> 01:09:06,095
"Tomará tus mil
mima con avaricia"

920
01:09:06,096 --> 01:09:16,416
"Las buenas acciones agitan tu
alas dentro de mí para siempre"

921
01:09:47,096 --> 01:09:55,415
"En las sonrisas que esparcen las palabras
el dolor se derritió sin conocimiento"

922
01:09:55,416 --> 01:09:58,815
"Se volvió como una sombra
y flores propicias"

923
01:09:58,816 --> 01:10:02,895
"Se convirtieron en olas que fluyen
Se convirtieron en mareas coloridas"

924
01:10:02,896 --> 01:10:06,935
"Se convirtió en la melodía
de mis canciones habituales"

925
01:10:06,936 --> 01:10:11,135
"Se convirtieron en los ritmos de la
canción que tarareas"

926
01:10:11,136 --> 01:10:15,095
"Se convirtió en la melodía
de mis canciones habituales"

927
01:10:15,096 --> 01:10:19,215
"Se convirtieron en los ritmos de la
canción que tarareas"

928
01:10:19,216 --> 01:10:20,815
"al menos una vez..."

929
01:10:20,816 --> 01:10:24,936
Hijo... cuando tú...
no respetar a los demás...

930
01:10:25,056 --> 01:10:27,896
Eso sí,
tu papa esta avergonzado

931
01:10:28,376 --> 01:10:29,615
Lo siento papa

932
01:10:29,616 --> 01:10:31,175
yo no lo haría
así nunca más

933
01:10:31,176 --> 01:10:33,535
ese hombre dijo
algo y

934
01:10:33,536 --> 01:10:36,015
No ese hombre
tu abuelo

935
01:10:36,016 --> 01:10:38,296
- ¿Abuelo?
- abuelo

936
01:10:41,496 --> 01:10:42,776
mi papa

937
01:10:43,176 --> 01:10:45,775
Así que ¿no has visto?
¿Tu abuelo hasta entonces?

938
01:10:45,776 --> 01:10:46,415
No, no lo he hecho

939
01:10:46,416 --> 01:10:48,295
Papá se casa con mamá
y mi nacimiento...

940
01:10:48,296 --> 01:10:51,736
...el abuelo no los conocía

941
01:10:51,976 --> 01:10:55,095
Debido a la caída
El abuelo se hizo a la mar...

942
01:10:55,096 --> 01:10:57,495
Después de años...
se volvieron a encontrar ese día

943
01:10:57,496 --> 01:11:00,495
¿Por qué se hizo a la mar?
¿Fue para pescar?

944
01:11:00,496 --> 01:11:02,775
No, el abuelo era
un capitán en barco

945
01:11:02,776 --> 01:11:04,135
Capitán Ricardo Felipe

946
01:11:04,136 --> 01:11:06,255
Entonces ¿dónde está tu
¿El abuelo se queda?

947
01:11:06,256 --> 01:11:10,696
Hijo... éxito
el telefono esta funcionando

948
01:11:11,176 --> 01:11:13,056
estoy llamando desde ese telefono

949
01:11:14,896 --> 01:11:16,256
Sin problemas...

950
01:11:17,776 --> 01:11:20,576
un minuto
te llamaré

951
01:11:42,296 --> 01:11:43,255
¿Por qué está él aquí?

952
01:11:43,256 --> 01:11:45,375
el quiere estar con su
abuelo por dos días

953
01:11:45,376 --> 01:11:47,856
¿Abuelo...?
¡De quién abuelo...!

954
01:11:51,136 --> 01:11:53,935
no hay nadie aqui
para cuidar a los niños

955
01:11:53,936 --> 01:11:57,256
No hay niños...
Solo yo...

956
01:11:58,816 --> 01:12:01,336
tu cabello se ha vuelto gris
¿No puedes teñirlo?

957
01:12:06,536 --> 01:12:07,335
Dios mío...

958
01:12:07,336 --> 01:12:08,296
quédate ahí

959
01:12:09,296 --> 01:12:10,295
¿A dónde has venido?

960
01:12:10,296 --> 01:12:12,255
Que abuelo....
quiero darme una ducha

961
01:12:12,256 --> 01:12:13,575
¿No me llames abuelo...?

962
01:12:13,576 --> 01:12:15,575
¿Entonces puedo llamarte amigo?

963
01:12:15,576 --> 01:12:18,015
- te daré una paliza
- déjame

964
01:12:18,016 --> 01:12:20,376
Déjame abuelo

965
01:12:36,776 --> 01:12:39,336
Capitán Ricardo Felipe

966
01:13:09,576 --> 01:13:10,736
Hola...

967
01:13:13,096 --> 01:13:15,256
es fácil
salta esta pared

968
01:13:15,976 --> 01:13:18,216
-Ronnie...
-Ryan

969
01:13:18,376 --> 01:13:21,935
-Ronnie...
- Ryan... Ryan Philip

970
01:13:21,936 --> 01:13:23,216
Ronnie...

971
01:13:51,136 --> 01:13:53,455
Que cruel es tu abuelo

972
01:13:53,456 --> 01:13:54,496
Entonces...

973
01:13:56,416 --> 01:13:59,135
Abuelo...
abuelo

974
01:13:59,136 --> 01:14:01,735
Mamá... ven rápido

975
01:14:01,736 --> 01:14:04,416
Dios mío... sálvame

976
01:14:35,576 --> 01:14:36,975
Abuelo...

977
01:14:36,976 --> 01:14:40,975
donde estas
va abuelo?

978
01:14:40,976 --> 01:14:43,016
Abuelo...
yo también vengo

979
01:14:49,096 --> 01:14:52,175
Ryanu, es bueno
estar con el abuelo...

980
01:14:52,176 --> 01:14:54,016
Pero debes tener cuidado

981
01:14:54,176 --> 01:14:57,535
El abuelo tiene muchos
colecciones de antigüedades en casa

982
01:14:57,536 --> 01:15:00,895
Mientras te subes a mi espalda
si te subes a ellos

983
01:15:00,896 --> 01:15:04,575
El abuelo dispararía
abajo tu y yo

984
01:15:04,576 --> 01:15:05,575
¿Me has oído?

985
01:15:05,576 --> 01:15:07,095
Así que querido hijo...

986
01:15:07,096 --> 01:15:09,415
...incluso a riesgo de tu vida
no toques ninguno de ellos

987
01:15:09,416 --> 01:15:11,776
te conozco...
no los tocaría

988
01:15:40,496 --> 01:15:42,376
Dios mío...

989
01:15:42,816 --> 01:15:44,536
Ronnie, ven...

990
01:16:07,656 --> 01:16:09,415
Entonces entendí

991
01:16:09,416 --> 01:16:13,415
Aunque parece un tiburón
el abuelo es como un pez dorado

992
01:16:13,416 --> 01:16:16,895
"En las sonrisas que esparcen las palabras..."

993
01:16:16,896 --> 01:16:21,495
"...el dolor se derrite sin conocimiento"

994
01:16:21,496 --> 01:16:25,015
"Se volvió como una sombra
y flores propicias"

995
01:16:25,016 --> 01:16:29,015
"Se convirtieron en olas que fluyen
Se convirtieron en mareas coloridas"

996
01:16:29,016 --> 01:16:33,135
"Se convirtió en la melodía
de mis canciones habituales"

997
01:16:33,136 --> 01:16:37,135
"Se convirtieron en los ritmos de la
canción que tarareas"

998
01:16:37,136 --> 01:16:41,295
"Se convirtió en la melodía
de mis canciones habituales"

999
01:16:41,296 --> 01:16:45,335
"Se convirtieron en los ritmos de la
canción que tarareas"

1000
01:16:45,336 --> 01:16:53,935
"Al menos una vez lo haría
verlo con avaricia"

1001
01:16:53,936 --> 01:16:58,175
"Las lluvias cayeron
de nuevo en sueños"

1002
01:16:58,176 --> 01:17:01,935
"tejidos florales
diseños en recuerdos"

1003
01:17:01,936 --> 01:17:09,615
"Veré la vida
la lámpara no se apaga"

1004
01:17:09,616 --> 01:17:17,735
"Te convertiste en mi
resentimiento y mi sombra"

1005
01:17:17,736 --> 01:17:28,376
"Conservará y mostrará
mi amor y mi pena"

1006
01:17:32,616 --> 01:17:36,655
Cuando el abuelo estaba narrando
su experiencia en el mar

1007
01:17:36,656 --> 01:17:37,936
De repente...

1008
01:18:01,616 --> 01:18:03,536
¿Qué pasa abuelo...?

1009
01:18:04,616 --> 01:18:06,615
Falta mi bolígrafo de mono

1010
01:18:06,616 --> 01:18:09,136
¿Bolígrafo de mono...?
¿Qué es?

1011
01:18:11,096 --> 01:18:13,495
Es una pluma muy secreta.

1012
01:18:13,496 --> 01:18:14,336
¿Pluma...?

1013
01:18:15,096 --> 01:18:16,095
¿Sabes?

1014
01:18:16,096 --> 01:18:19,576
Hay una muy interesante
historia detrás de ese bolígrafo

1015
01:18:23,376 --> 01:18:25,775
al principio
del siglo XX...

1016
01:18:25,776 --> 01:18:28,895
Presidencia de Madrás
fue gobernado por

1017
01:18:28,896 --> 01:18:31,575
Gobernador Lord Willingdon

1018
01:18:31,576 --> 01:18:35,495
Como lo deseaba él en
la región costera occidental de Kochi

1019
01:18:35,496 --> 01:18:39,775
En este Kochi nuestro para construir
un puerto marítimo internacional

1020
01:18:39,776 --> 01:18:43,136
un ingeniero portuario llamado
Robert Bristow vino

1021
01:19:19,416 --> 01:19:22,615
Despertar al día siguiente por la mañana
vio que se hicieron ciertos cambios...

1022
01:19:22,616 --> 01:19:27,295
...en la isla Willingdon
mapeo por pluma de mono

1023
01:19:27,296 --> 01:19:29,255
el estaba sorprendido
y grite al ver esto

1024
01:19:29,256 --> 01:19:29,975
Moorthry

1025
01:19:29,976 --> 01:19:33,256
- Moorthry
- Señor

1026
01:19:35,256 --> 01:19:36,335
¿Qué pasó señor?

1027
01:19:36,336 --> 01:19:40,255
Durante la época de los monzones, la corriente
en Vembanadu sería alto

1028
01:19:40,256 --> 01:19:42,375
Eso afectaría el...

1029
01:19:42,376 --> 01:19:44,655
...la isla propuesta para
hacerse mediante dragado

1030
01:19:44,656 --> 01:19:46,455
Para evitar esto
rodeando la isla...

1031
01:19:46,456 --> 01:19:49,815
...pequeños baluartes
están por hacerse

1032
01:19:49,816 --> 01:19:51,735
Este cambio fue
hecho en el mapa...

1033
01:19:51,736 --> 01:19:53,935
...por el corral de los monos y le dio
una visión de Robert Bristow

1034
01:19:53,936 --> 01:19:58,455
Así todos creyeron
el bolígrafo mono es un bolígrafo mágico

1035
01:19:58,456 --> 01:20:03,815
Incluso ahora se pueden ver pequeños baluartes
construido alrededor de la isla Willingdon...

1036
01:20:03,816 --> 01:20:07,016
...como lo dibuja un lápiz de mono

1037
01:20:07,656 --> 01:20:11,336
Aunque séptico
Creí esa historia

1038
01:20:13,816 --> 01:20:16,016
No necesita ir a
escuela mañana

1039
01:20:17,776 --> 01:20:19,215
Espero que tengas
no perdí nada

1040
01:20:19,216 --> 01:20:20,696
No, papá

1041
01:20:57,736 --> 01:20:58,575
Lunes...

1042
01:20:58,576 --> 01:21:02,016
Entonces recordé
no he hecho los deberes

1043
01:21:02,216 --> 01:21:04,855
Algo obstruyó mi bolsillo

1044
01:21:04,856 --> 01:21:06,655
Revisé y encontré
era el bolígrafo del mono

1045
01:21:06,656 --> 01:21:08,375
Probablemente mientras
jugando ese dia...

1046
01:21:08,376 --> 01:21:09,815
podría haber
lo guardé en el bolsillo

1047
01:21:09,816 --> 01:21:11,055
Como tenía sueño...

1048
01:21:11,056 --> 01:21:12,375
yo tampoco pude
hacer tareas a domicilio...

1049
01:21:12,376 --> 01:21:15,056
...ni mirar
el bolígrafo del mono correctamente

1050
01:21:31,856 --> 01:21:33,655
lunes por la mañana
me levanté tarde

1051
01:21:33,656 --> 01:21:36,575
De repente agarré
todo lo que pude y llegue a la escuela

1052
01:21:36,576 --> 01:21:37,775
Sólo después de ver a Pappan

1053
01:21:37,776 --> 01:21:40,095
Me acordé de
trabajo a domicilio otra vez

1054
01:21:40,096 --> 01:21:41,935
Toma rápidamente tu
tarea de matematicas

1055
01:21:41,936 --> 01:21:43,736
Como siempre no hay trabajo a domicilio.

1056
01:21:43,896 --> 01:21:47,936
Para variar Ryan Philip
ha hecho su tarea hoy

1057
01:21:48,376 --> 01:21:49,535
lo tengo

1058
01:21:49,536 --> 01:21:51,695
no puedo hacer matematicas
trabajo a domicilio hoy también

1059
01:21:51,696 --> 01:21:54,616
A partir de hoy
soy tu amigo

1060
01:21:55,256 --> 01:21:56,055
basta chico

1061
01:21:56,056 --> 01:21:57,335
Desde hace bastante tiempo...

1062
01:21:57,336 --> 01:21:58,815
...él le está diciendo a un
historia inverosímil

1063
01:21:58,816 --> 01:22:00,855
estoy diciendo la verdad

1064
01:22:00,856 --> 01:22:03,575
Puede que sea cierto que lo harías
he ido a la casa del abuelo

1065
01:22:03,576 --> 01:22:09,615
Pero creerle a un mono
ha hecho su tarea

1066
01:22:09,616 --> 01:22:11,535
no somos tontos

1067
01:22:11,536 --> 01:22:16,696
Jugru... hay muchas cosas increíbles.
cosas en este mundo

1068
01:22:16,856 --> 01:22:18,456
¿Ejemplo?

1069
01:22:32,056 --> 01:22:37,016
No se puede doblar ningún papel
más de 7 veces así

1070
01:22:37,376 --> 01:22:38,415
Vaya hombre...

1071
01:22:38,416 --> 01:22:40,015
quien te dijo
esta tontería?

1072
01:22:40,016 --> 01:22:41,896
Prueba primero y luego habla.

1073
01:22:42,216 --> 01:22:46,816
Si pudieras lograr doblar
no creas todo lo que dije

1074
01:22:49,656 --> 01:22:51,136
Dos...

1075
01:22:51,496 --> 01:22:53,016
tres

1076
01:22:53,696 --> 01:22:55,576
Cuatro...

1077
01:22:55,816 --> 01:22:57,856
Cinco...

1078
01:22:59,096 --> 01:23:01,776
Si... seis

1079
01:23:03,776 --> 01:23:08,296
Se... Siete

1080
01:23:09,096 --> 01:23:10,296
Genial

1081
01:23:12,416 --> 01:23:15,255
Entonces lo resolví
mi primer problema

1082
01:23:15,256 --> 01:23:17,895
Segundo problema: Pappan

1083
01:23:17,896 --> 01:23:19,815
Como una buena emisora de FM...

1084
01:23:19,816 --> 01:23:22,775
...la asociación de antiguos alumnos ha creado
una radio escolar para nosotros

1085
01:23:22,776 --> 01:23:24,855
Si no lo haces
buenos programas

1086
01:23:24,856 --> 01:23:26,815
haría a alguien
más para encabezar esto

1087
01:23:26,816 --> 01:23:27,776
puedes ir

1088
01:23:29,976 --> 01:23:32,495
¿No te lo he dicho?
antes de unirte...

1089
01:23:32,496 --> 01:23:34,415
...este no es un trabajo fácil

1090
01:23:34,416 --> 01:23:36,655
Tendrá choques de ego
con gente como Pavitran...

1091
01:23:36,656 --> 01:23:38,015
...puede haber burlas

1092
01:23:38,016 --> 01:23:40,015
Usted estuvo de acuerdo por
todo ese dia

1093
01:23:40,016 --> 01:23:41,735
Pero ¿por qué estás
¿Vas a dimitir ahora?

1094
01:23:41,736 --> 01:23:43,375
El problema policial de ese día...

1095
01:23:43,376 --> 01:23:46,095
...fue lo más horrible
dia en mi vida

1096
01:23:46,096 --> 01:23:47,135
no puedes decir eso

1097
01:23:47,136 --> 01:23:50,615
Quizás los próximos días
podría ser más horrible que eso

1098
01:23:50,616 --> 01:23:51,655
vamos, dime

1099
01:23:51,656 --> 01:23:53,415
ayer
Vi a SI Verghese

1100
01:23:53,416 --> 01:23:55,096
Me habló de una cosa

1101
01:23:55,576 --> 01:24:00,175
Esa llamada falsa fue hecha por
un niño modulando la voz

1102
01:24:00,176 --> 01:24:01,935
Desde el teléfono móvil
estaba apagado

1103
01:24:01,936 --> 01:24:03,335
no pudieron
rastrear a la persona

1104
01:24:03,336 --> 01:24:07,295
Un alumno tuyo lo ha hecho.
esta maldad para ti

1105
01:24:07,296 --> 01:24:10,255
¿Puede haber algo más vergonzoso?
¿Hay algo más para un profesor que esto?

1106
01:24:10,256 --> 01:24:14,495
Un alumno de tu clase.
una vez me enseñó una gran lección

1107
01:24:14,496 --> 01:24:15,895
Estudiante enseñado
¿Tienes una lección...?

1108
01:24:15,896 --> 01:24:17,015
Si, fue asi

1109
01:24:17,016 --> 01:24:20,456
A veces los profesores
aprender de los estudiantes

1110
01:24:20,576 --> 01:24:23,335
Descubrí un gran
engaño de ese chico

1111
01:24:23,336 --> 01:24:24,975
Pero no castigé
él ese día

1112
01:24:24,976 --> 01:24:26,136
¿Sabes por qué?

1113
01:24:26,376 --> 01:24:28,215
Entre nuestros estudiantes...

1114
01:24:28,216 --> 01:24:31,135
...el 20% puede ser
excelente en estudios

1115
01:24:31,136 --> 01:24:33,375
...el 60% puede estar en
el rango medio

1116
01:24:33,376 --> 01:24:34,935
El 20% restante puede ser...

1117
01:24:34,936 --> 01:24:37,816
...pícaros y tipos problemáticos

1118
01:24:37,936 --> 01:24:39,855
Pero después de años...

1119
01:24:39,856 --> 01:24:43,655
...los primeros que nos vienen a la mente
puede ser el último dicho 20%

1120
01:24:43,656 --> 01:24:47,576
Porque puede haber algunos
cosas buenas dentro de ellos

1121
01:24:47,856 --> 01:24:51,735
Si no podemos identificar eso bueno en ellos
y llevarlos a un mejor camino

1122
01:24:51,736 --> 01:24:53,935
Es un fracaso en nuestro
parte como profesores

1123
01:24:53,936 --> 01:24:55,735
lo que le dijo a
yo ese dia

1124
01:24:55,736 --> 01:24:58,255
yo compararía
con la situación actual

1125
01:24:58,256 --> 01:24:59,896
¿Puede esta línea
hacerse más pequeño

1126
01:25:01,496 --> 01:25:04,296
¿Sin borrarlo?

1127
01:25:05,776 --> 01:25:08,255
Sólo dibuja uno más grande
línea a su lado

1128
01:25:08,256 --> 01:25:10,495
La primera línea sería
volverse más pequeño

1129
01:25:10,496 --> 01:25:12,055
Tus problemas actuales...

1130
01:25:12,056 --> 01:25:14,655
Pavitrán, policía
y todas las demás cosas...

1131
01:25:14,656 --> 01:25:16,776
...son sólo enfermedades como
esta pequeña línea

1132
01:25:16,896 --> 01:25:19,215
¿Qué se requiere ahora?
para hacer esta línea pequeña

1133
01:25:19,216 --> 01:25:21,455
Es trazar una gran línea
de cosas buenas

1134
01:25:21,456 --> 01:25:22,295
Eso significa

1135
01:25:22,296 --> 01:25:25,935
Solo quedan 4 meses para esto.
año académico para terminar

1136
01:25:25,936 --> 01:25:26,935
Con en este período...

1137
01:25:26,936 --> 01:25:28,615
Si tú y tu clase...

1138
01:25:28,616 --> 01:25:32,215
Puede hacer esta escuela
orgulloso de alguna manera

1139
01:25:32,216 --> 01:25:35,575
Estoy seguro que el chico
que impiden tu camino...

1140
01:25:35,576 --> 01:25:37,816
...me callaría
y alejarse

1141
01:25:38,536 --> 01:25:42,496
Cada año una escuela inter
Se realiza exposición de matemáticas.

1142
01:25:42,896 --> 01:25:46,576
Hasta ahora nadie de nuestra escuela
ha mostrado algún interés en esto

1143
01:25:47,056 --> 01:25:49,656
¿Por qué no lo haces tú y
¿Tu clase lo intenta?

1144
01:25:49,816 --> 01:25:51,416
Lo intentaríamos señor.

1145
01:25:52,576 --> 01:25:53,415
Señor

1146
01:25:53,416 --> 01:25:55,055
¿Quién es tan brillante?
persona de mi clase...

1147
01:25:55,056 --> 01:25:56,335
¿Quién te dio una lección?

1148
01:25:56,336 --> 01:25:59,976
Que... por el momento trae
no necesitas saberlo

1149
01:26:07,896 --> 01:26:10,136
solo pedí el libro

1150
01:26:24,536 --> 01:26:27,335
Jugru... te lo he dicho
tu muchas veces...

1151
01:26:27,336 --> 01:26:29,655
...no tirarse pedos en el aula

1152
01:26:29,656 --> 01:26:31,696
Vaya hombre, no fui yo.

1153
01:26:35,696 --> 01:26:37,295
Entonces podrías ser tú

1154
01:26:37,296 --> 01:26:38,975
Dios mío
no soy yo

1155
01:26:38,976 --> 01:26:40,896
Podría ser eso
mono dessi mal

1156
01:26:43,216 --> 01:26:45,256
tu abuelo
es el mono

1157
01:26:45,496 --> 01:26:47,296
Quédate callado, hombre

1158
01:26:56,656 --> 01:27:00,056
- Buenos días señor
- Buenos días

1159
01:27:07,376 --> 01:27:09,935
Cuando un estudiante tiene una crisis...

1160
01:27:09,936 --> 01:27:13,615
...el primer pensamiento le viene a la mente
¡Debe ser la cara de su maestro!

1161
01:27:13,616 --> 01:27:15,656
¿Tienes
un estudiante asi?

1162
01:27:28,096 --> 01:27:29,216
A partir de hoy

1163
01:27:29,336 --> 01:27:31,936
No tendremos esto
bastón en nuestra sala de clases

1164
01:27:35,296 --> 01:27:37,176
Y no más reprimendas

1165
01:27:37,896 --> 01:27:40,896
Si ustedes quieren
no hay trabajo a domicilio, estoy a favor

1166
01:27:41,216 --> 01:27:43,735
será un sueño
clase de hoy

1167
01:27:43,736 --> 01:27:45,776
¿Se ha vuelto loco Pappan?

1168
01:27:46,936 --> 01:27:49,335
¿Crees?
¿Me he vuelto loco?

1169
01:27:49,336 --> 01:27:50,016
si señor

1170
01:27:50,296 --> 01:27:51,656
No enojado...

1171
01:27:53,616 --> 01:27:56,495
Representando a nuestra escuela
mi clase va a...

1172
01:27:56,496 --> 01:27:59,055
...participar en un
exposición interescolar de matemáticas

1173
01:27:59,056 --> 01:28:00,496
es una gran competencia

1174
01:28:00,616 --> 01:28:02,816
y lo he tomado
como un desafío

1175
01:28:03,096 --> 01:28:05,975
necesito demostrar que
mis alumnos son los mejores

1176
01:28:05,976 --> 01:28:07,815
Necesitamos ganar
esta competencia

1177
01:28:07,816 --> 01:28:10,456
Y lo que necesito es
tu apoyo para ello

1178
01:28:11,096 --> 01:28:12,416
¿Estás listo?

1179
01:28:13,416 --> 01:28:16,136
- ¿Estás listo?
- Si señor

1180
01:28:16,256 --> 01:28:18,055
donde esta el
competencia celebrada señor?

1181
01:28:18,056 --> 01:28:20,696
nuestra escuela
En nuestra propia escuela

1182
01:28:20,816 --> 01:28:23,776
Los jueces irían a cada
escuela a cada

1183
01:28:23,896 --> 01:28:27,415
Basado en algunos
tema relacionado con las matemáticas

1184
01:28:27,416 --> 01:28:29,416
Tenemos que organizar las exhibiciones.

1185
01:28:29,976 --> 01:28:31,336
Así que primero que nada

1186
01:28:31,536 --> 01:28:33,536
Necesitamos un capitán de casa

1187
01:28:34,376 --> 01:28:37,655
Para convertirse en el capitán de
esta exposición relacionada con las matemáticas

1188
01:28:37,656 --> 01:28:39,456
El estudiante más elegible

1189
01:28:39,616 --> 01:28:40,415
eres tu...

1190
01:28:40,416 --> 01:28:42,296
jugru felicidades

1191
01:28:46,416 --> 01:28:48,496
No... no no...
él no

1192
01:28:50,456 --> 01:28:51,936
usted señor philip

1193
01:29:00,376 --> 01:29:02,335
Está bien... está bien
escúchame

1194
01:29:02,336 --> 01:29:04,895
Después de ver el método en
que Ryan hace su tarea...

1195
01:29:04,896 --> 01:29:07,256
lo he hecho
el capitan de este equipo

1196
01:29:07,456 --> 01:29:10,415
Cuando todos ustedes hacen la casa
trabaja como te he enseñado...

1197
01:29:10,416 --> 01:29:12,775
Ryan hace su tarea...
a su manera

1198
01:29:12,776 --> 01:29:14,055
una manera unica

1199
01:29:14,056 --> 01:29:15,695
deberíamos seguir
solo tu metodo

1200
01:29:15,696 --> 01:29:17,376
Matemáticas como materia...

1201
01:29:17,496 --> 01:29:19,615
...nos da una
libertad universal

1202
01:29:19,616 --> 01:29:20,495
¿Qué libertad?

1203
01:29:20,496 --> 01:29:21,975
Cualquiera que sea el método...

1204
01:29:21,976 --> 01:29:23,895
es suficiente
si el resultado es correcto

1205
01:29:23,896 --> 01:29:26,815
Ryan hace su tarea
de una manera muy sencilla

1206
01:29:26,816 --> 01:29:30,016
Los quiero a todos
aprender eso de el

1207
01:29:32,176 --> 01:29:34,095
La campana ha sonado
y somos salvos

1208
01:29:34,096 --> 01:29:37,296
No es un toque de campana
es el latido de su corazon

1209
01:29:40,856 --> 01:29:41,815
entonces ryan

1210
01:29:41,816 --> 01:29:44,135
Tienes una semana
para enviar el tema

1211
01:29:44,136 --> 01:29:44,735
Ok

1212
01:29:44,736 --> 01:29:48,135
Este diablo Pappan
me quitará la vida

1213
01:29:48,136 --> 01:29:50,535
el quiere un tema
para la exposición

1214
01:29:50,536 --> 01:29:54,655
Desde el día que empezaste a hacer
mi trabajo en casa soy una estrella en la escuela

1215
01:29:54,656 --> 01:29:57,695
Si no doy el tema
dentro de una semana...

1216
01:29:57,696 --> 01:30:00,575
...la imagen construida por mí
estaría destrozado

1217
01:30:00,576 --> 01:30:02,455
Este es un sencillo
tarea para ti

1218
01:30:02,456 --> 01:30:04,135
Eres una pluma mágica

1219
01:30:04,136 --> 01:30:10,855
En siete días saldremos con
un tema impresionante, por favor...

1220
01:30:10,856 --> 01:30:13,296
¿Sabes con
¿Con quién estás hablando?

1221
01:30:36,536 --> 01:30:39,815
desde el momento
Empecé a hacer tu tarea

1222
01:30:39,816 --> 01:30:42,256
Lo estás pasando muy bien, ¿no?

1223
01:30:43,936 --> 01:30:47,015
Ok... para la exposición de matemáticas...

1224
01:30:47,016 --> 01:30:49,855
te lo diría
un buen tema

1225
01:30:49,856 --> 01:30:51,615
¡Pero con una condición...!

1226
01:30:51,616 --> 01:30:53,295
¿Qué condición?

1227
01:30:53,296 --> 01:30:56,575
La pluma del mono lo haría
dame algunas tareas

1228
01:30:56,576 --> 01:30:57,815
Si lo llevo a la perfección

1229
01:30:57,816 --> 01:30:59,935
La pluma del mono lo haría
dime el tema

1230
01:30:59,936 --> 01:31:03,055
Así que el mono también tiene
empezar a dar tareas

1231
01:31:03,056 --> 01:31:06,055
¿Qué escribió el mono?
pedirte que hagas?

1232
01:31:06,056 --> 01:31:08,215
- Buenos días señor
- Buenos días señor

1233
01:31:08,216 --> 01:31:09,736
un minuto

1234
01:31:12,616 --> 01:31:14,136
Buenos días señor

1235
01:31:17,416 --> 01:31:19,296
Buenos dias

1236
01:31:21,936 --> 01:31:24,216
¿Se estaba burlando de mí?

1237
01:31:26,576 --> 01:31:27,655
¿Viste lo que hice?

1238
01:31:27,656 --> 01:31:29,815
este fue el de hoy
tarea dada por la pluma del mono

1239
01:31:29,816 --> 01:31:34,575
Cuando saludes a los profesores, cierra los ojos.
y saludarlos con las manos juntas

1240
01:31:34,576 --> 01:31:37,976
Dios, ¿fue así?
una tarea sencilla

1241
01:31:38,096 --> 01:31:40,535
pensé que lo haría
ha sido una gran tarea

1242
01:31:40,536 --> 01:31:43,576
Si es una tarea sencilla
normalmente no lo hacemos

1243
01:31:43,696 --> 01:31:46,856
Maravilloso pensamiento
¿Es tuyo?

1244
01:31:47,336 --> 01:31:50,255
Buenas tardes
- San
- José HSS

1245
01:31:50,256 --> 01:31:51,855
Este es Raúl

1246
01:31:51,856 --> 01:31:53,615
que voy a ir
para compartir hoy...

1247
01:31:53,616 --> 01:31:55,135
...no es el consejo de Rahul

1248
01:31:55,136 --> 01:31:57,335
El quinto estándar de nuestra escuela.
proceso de pensamiento del estudiante

1249
01:31:57,336 --> 01:31:59,415
un gran pensamiento
desde un niño pequeño

1250
01:31:59,416 --> 01:32:01,455
El chico mismo va
para compartir eso contigo

1251
01:32:01,456 --> 01:32:02,896
Sólo espera

1252
01:32:04,896 --> 01:32:05,896
Hola...

1253
01:32:06,576 --> 01:32:07,936
soy ryan...

1254
01:32:09,456 --> 01:32:10,936
ryan felipe

1255
01:32:12,216 --> 01:32:15,056
Estoy estudiando en 5 B.

1256
01:32:16,936 --> 01:32:18,095
Habla...

1257
01:32:18,096 --> 01:32:19,216
¿Ryan...?

1258
01:32:24,136 --> 01:32:27,256
Lo que te voy a decir es...

1259
01:32:27,416 --> 01:32:28,896
Antes de escuchar...

1260
01:32:32,816 --> 01:32:37,416
lo que te voy a decir
todos ustedes cierran los ojos

1261
01:32:39,376 --> 01:32:40,616
Entonces...

1262
01:32:47,136 --> 01:32:49,455
¿No saludamos a diario a los profesores...?

1263
01:32:49,456 --> 01:32:52,376
Sólo piensa en
por un momento

1264
01:32:53,656 --> 01:32:55,535
- Buenos días
- Buenos días señor

1265
01:32:55,536 --> 01:32:58,176
Buenos días señor

1266
01:33:02,936 --> 01:33:06,535
Cuando saludamos a los profesores con ambos
ojos cerrados y manos juntas...

1267
01:33:06,536 --> 01:33:08,215
si decimos
buenos días respetuosamente

1268
01:33:08,216 --> 01:33:09,496
¿Cómo sería?

1269
01:33:09,656 --> 01:33:13,096
Sólo imagina
un niño haciendo esto

1270
01:33:13,896 --> 01:33:15,575
Buenos días profesor

1271
01:33:15,576 --> 01:33:16,776
Buenos dias

1272
01:33:18,416 --> 01:33:21,296
Si toda una clase
saludar asi

1273
01:33:24,256 --> 01:33:26,056
Buenos días señor

1274
01:33:27,456 --> 01:33:30,655
Si los niños de toda una
la escuela hace asi...

1275
01:33:30,656 --> 01:33:32,936
Buenos días señor

1276
01:33:33,296 --> 01:33:36,375
Ese día sería genial para
los maestros y ellos nos enseñarían

1277
01:33:36,376 --> 01:33:39,456
muchas cosas nuevas
más amorosamente

1278
01:33:42,416 --> 01:33:43,816
mantente callado hombre

1279
01:33:48,376 --> 01:33:49,615
Espero que escuches...

1280
01:33:49,616 --> 01:33:51,575
... tales consejos de Ryan
en los próximos días también

1281
01:33:51,576 --> 01:33:54,456
Cerrar sesión
estudiante RJ Rahul

1282
01:34:09,296 --> 01:34:10,655
La dulce sonrisa de Ryan

1283
01:34:10,656 --> 01:34:14,055
levantarse todos los días por la mañana
y trata de sonreír

1284
01:34:14,056 --> 01:34:17,176
eso seria
tu mejor dia

1285
01:34:20,536 --> 01:34:23,375
"Es sólo un día más"

1286
01:34:23,376 --> 01:34:26,055
"Pienso en mi viaje hasta ahora"

1287
01:34:26,056 --> 01:34:30,375
"He estado viviendo
en una verdadera tierra de maravillas"

1288
01:34:30,376 --> 01:34:32,855
"El consejo número 3 de Ryan"

1289
01:34:32,856 --> 01:34:34,535
Limpia tu lonchera diariamente

1290
01:34:34,536 --> 01:34:36,935
"Creo que es mejor cambiar"

1291
01:34:36,936 --> 01:34:39,335
"He estado queriendo serlo"

1292
01:34:39,336 --> 01:34:41,536
"Alguien lo suficientemente bueno"

1293
01:34:42,256 --> 01:34:46,095
"Al ver esas estrellas
que brillan en mi"

1294
01:34:46,096 --> 01:34:48,376
"parpadeando cada vez"

1295
01:34:48,616 --> 01:34:51,896
"Otra vez los destellos están ahí"

1296
01:34:53,016 --> 01:34:56,775
"¿Por qué no
ven a mi vida..."

1297
01:34:56,776 --> 01:34:59,335
"y llenar algo de magia también"

1298
01:34:59,336 --> 01:35:04,416
"Estos pequeños ojos míos"

1299
01:35:08,816 --> 01:35:13,296
Juguru... ve y limpia

1300
01:35:15,936 --> 01:35:17,376
- Lo siento
- ¿Qué es esto...?

1301
01:35:19,336 --> 01:35:21,376
Mancha, ¿no es bueno señor?

1302
01:35:22,256 --> 01:35:23,495
Es bueno...

1303
01:35:23,496 --> 01:35:25,895
Si, esta demostrado
una vez más las manchas son buenas

1304
01:35:25,896 --> 01:35:27,976
El consejo número 4 de Ryan

1305
01:35:28,216 --> 01:35:30,295
limpieza de aulas
y alrededores

1306
01:35:30,296 --> 01:35:32,656
Haz tu salón de clases
como el cielo

1307
01:35:54,296 --> 01:35:56,855
Bien... tu Ryan
los consejos son buenos

1308
01:35:56,856 --> 01:35:59,776
¿Es algo grande?
Vamos hombre

1309
01:36:01,016 --> 01:36:04,015
¿Por qué estás comiendo?
manzana todo el tiempo?

1310
01:36:04,016 --> 01:36:05,975
¿Sabes
¿Con quién estás hablando?

1311
01:36:05,976 --> 01:36:06,575
lo se

1312
01:36:06,576 --> 01:36:08,095
A un director tonto

1313
01:36:08,096 --> 01:36:09,456
¿Director tonto...?

1314
01:36:09,776 --> 01:36:11,136
quédate ahí

1315
01:36:15,496 --> 01:36:17,296
quédate ahí

1316
01:36:18,856 --> 01:36:20,456
ir a tus clases

1317
01:36:26,976 --> 01:36:31,175
¿Has sorprendido a tu
¿El profesor está en su cumpleaños?

1318
01:36:31,176 --> 01:36:32,495
Consejo número 5

1319
01:36:32,496 --> 01:36:34,855
Celebra tu
cumpleaños del maestro

1320
01:36:34,856 --> 01:36:37,816
Lo siento señor
feliz cumpleaños

1321
01:36:43,976 --> 01:36:51,296
"Perla del suelo que derramas sonrisas"

1322
01:36:51,576 --> 01:36:57,135
"Tú eres el dorado
estrella de la noche"

1323
01:36:57,136 --> 01:37:02,495
"Ven el día en que
Nubes negras cubren el cielo"

1324
01:37:02,496 --> 01:37:05,735
"Te convertirías como un arcoiris"

1325
01:37:05,736 --> 01:37:09,695
"Al ver esas estrellas
que brillan en mi"

1326
01:37:09,696 --> 01:37:12,215
"...parpadeando cada vez"

1327
01:37:12,216 --> 01:37:15,616
"Otra vez los destellos están ahí"

1328
01:37:16,656 --> 01:37:20,415
"¿Por qué no
entra a mi vida"

1329
01:37:20,416 --> 01:37:28,176
"y llenar algo de magia también
Estos pequeños ojos míos”

1330
01:37:28,336 --> 01:37:31,535
Para la exposición de matemáticas algunos
Se ha utilizado el fondo de la escuela.

1331
01:37:31,536 --> 01:37:32,896
Pero ¿ganaremos...?

1332
01:37:34,616 --> 01:37:35,896
vamos a ganar

1333
01:37:41,216 --> 01:37:42,576
No ganaríamos...

1334
01:37:44,176 --> 01:37:45,935
Pero no estoy listo para volver

1335
01:37:45,936 --> 01:37:47,455
el habla en ingles

1336
01:37:47,456 --> 01:37:49,695
ese desobediente
el compañero es el líder

1337
01:37:49,696 --> 01:37:51,656
¿Cómo ganará?

1338
01:37:55,856 --> 01:37:59,015
Buenas tardes
HSS de San José

1339
01:37:59,016 --> 01:38:00,695
Consejo para el día

1340
01:38:00,696 --> 01:38:02,656
comparte tu comida

1341
01:38:08,736 --> 01:38:09,816
Tu...

1342
01:38:10,616 --> 01:38:11,696
Ven aquí...

1343
01:38:13,776 --> 01:38:14,695
¿Qué señor...?

1344
01:38:14,696 --> 01:38:17,856
- ¿Te gusta la manzana?
- Me gusta...

1345
01:38:19,336 --> 01:38:20,736
tener esto

1346
01:38:23,056 --> 01:38:24,656
Gracias señor...

1347
01:38:44,656 --> 01:38:45,775
Y ahora

1348
01:38:45,776 --> 01:38:48,255
Estudiante del año
ryan felipe

1349
01:38:48,256 --> 01:38:49,695
Estándar 5B

1350
01:38:49,696 --> 01:38:52,415
"Es sólo un día más"

1351
01:38:52,416 --> 01:38:55,095
"cuando cada uno
siguió cayendo"

1352
01:38:55,096 --> 01:39:00,295
"y Ryan pasando por
Sin dudas lo gana todo"

1353
01:39:00,296 --> 01:39:05,935
"Hay una magia alrededor
Veo algo maravilloso funcionar"

1354
01:39:05,936 --> 01:39:11,095
"Haciéndome sentir que se está poniendo
cada vez mejor"

1355
01:39:11,096 --> 01:39:14,615
"¿Cómo puede esto
hermosa doncella"

1356
01:39:14,616 --> 01:39:20,896
"toca a través de mi
todos los días"

1357
01:39:22,176 --> 01:39:25,895
"¿Por qué no
entra a mi vida"

1358
01:39:25,896 --> 01:39:28,335
"y llenar algo de magia también"

1359
01:39:28,336 --> 01:39:32,616
"Estos pequeños ojos míos"

1360
01:39:36,336 --> 01:39:39,936
"Estos pequeños ojos míos"

1361
01:39:49,176 --> 01:39:51,416
- Sí...
- ¿Sí?

1362
01:39:52,456 --> 01:39:53,696
Eso...

1363
01:39:55,296 --> 01:39:57,536
- Sí
- ¿Sí?

1364
01:39:57,896 --> 01:39:59,016
si

1365
01:40:55,816 --> 01:40:58,016
La historia se repite

1366
01:40:58,296 --> 01:40:59,736
¿Cómo...?

1367
01:41:01,056 --> 01:41:04,416
Apretando
la esposa de otro hombre...

1368
01:41:06,176 --> 01:41:08,535
- Roy por favor no cambies.
- guarda silencio

1369
01:41:08,536 --> 01:41:10,855
El autobús escolar de Ryan.
tuvo un accidente

1370
01:41:10,856 --> 01:41:12,215
Hoy a las 5 de la tarde...

1371
01:41:12,216 --> 01:41:14,415
...hubo un accidente
en el corazón de la ciudad

1372
01:41:14,416 --> 01:41:17,576
El vehículo privado que transportaba
- San
- Alumnos de la escuela José HSS...

1373
01:41:17,696 --> 01:41:19,455
...sufrió un accidente

1374
01:41:19,456 --> 01:41:21,335
18 estudiantes resultaron heridos

1375
01:41:21,336 --> 01:41:25,855
La condición de un quinto estándar
El estudiante está crítico dijeron los médicos.

1376
01:41:25,856 --> 01:41:29,735
En una furgoneta con capacidad para 17
había 38 estudiantes

1377
01:41:29,736 --> 01:41:32,295
Testigos oculares dijeron
carga y velocidad excesiva...

1378
01:41:32,296 --> 01:41:34,095
...fueron la causa
por el accidente

1379
01:41:34,096 --> 01:41:37,256
Este es el 5...
accidente del año

1380
01:43:50,776 --> 01:43:53,776
'Padmendran señor
A la oficina del comisionado'

1381
01:43:56,136 --> 01:43:59,536
'Te vuelves sucio viejo'

1382
01:44:19,176 --> 01:44:20,056
Mamá...

1383
01:44:20,696 --> 01:44:23,216
¿Soy un chico malo, mamá...?

1384
01:44:28,736 --> 01:44:29,816
¿Eres?

1385
01:44:33,536 --> 01:44:37,615
porque te has dado cuenta
algo hiciste mal...

1386
01:44:37,616 --> 01:44:40,016
...sientes que eres un chico malo

1387
01:44:41,096 --> 01:44:45,856
si te sientes asi
aun así eres un buen chico

1388
01:44:51,216 --> 01:44:52,616
Acércate a mí...

1389
01:44:53,176 --> 01:44:55,896
Ven...

1390
01:45:18,656 --> 01:45:23,775
"Oh mi flor propicia"

1391
01:45:23,776 --> 01:45:29,576
"Mi corazón está lánguido"

1392
01:45:30,576 --> 01:45:35,535
"Oh mi flor propicia"

1393
01:45:35,536 --> 01:45:41,896
"Apóyate en mí y ten...
un sueño lánguido"

1394
01:45:42,376 --> 01:45:48,415
"Cantaría tus deseos
como una canción narrativa"

1395
01:45:48,416 --> 01:45:53,576
"Oh, cariño, cariño
tierno brote"

1396
01:45:54,176 --> 01:46:00,215
"Cantaría tus deseos
como una canción narrativa"

1397
01:46:00,216 --> 01:46:05,656
"Oh, adorable ornamentado
recuerdos de mi"

1398
01:46:05,856 --> 01:46:11,055
"¿No eres mi amor?"

1399
01:46:11,056 --> 01:46:14,015
"¿No eres tú mi perla?"

1400
01:46:14,016 --> 01:46:18,096
"Oh mi sueño prístino"

1401
01:46:20,576 --> 01:46:22,535
Pensé que tu
son iguales...

1402
01:46:22,536 --> 01:46:26,136
... chica tonta de
nuestros días de 'amor'

1403
01:46:26,816 --> 01:46:31,096
Pero la primera vez que te vi como
una madre íntima

1404
01:46:35,016 --> 01:46:38,055
Una gran planta crecerá
en nuestra maldad...

1405
01:46:38,056 --> 01:46:39,616
Finalmente llegaría un día

1406
01:46:40,096 --> 01:46:41,975
Aquel que se da cuenta de ese día...

1407
01:46:41,976 --> 01:46:45,256
...sería lo más
chico afortunado en este mundo

1408
01:46:47,296 --> 01:46:52,375
"Las nubes negras se han desvanecido"

1409
01:46:52,376 --> 01:46:55,375
"El corazón está lleno de pétalos"

1410
01:46:55,376 --> 01:46:59,375
"Es un período de humedad"

1411
01:46:59,376 --> 01:47:04,255
"Hoy es una lluvia de deseos"

1412
01:47:04,256 --> 01:47:07,255
"Pensamientos vacilantes"

1413
01:47:07,256 --> 01:47:11,215
"han desaparecido
en alguna parte"

1414
01:47:11,216 --> 01:47:16,975
"Cuando el cielo rojizo
está lleno de amor "

1415
01:47:16,976 --> 01:47:22,136
"Un poco de armonía
se llena dentro de mí"

1416
01:47:22,736 --> 01:47:25,935
"Cuando el encantador tiddler"

1417
01:47:25,936 --> 01:47:28,855
"se balancea y baila"

1418
01:47:28,856 --> 01:47:34,775
"escucho el pie
grifos dentro de mí"

1419
01:47:34,776 --> 01:47:39,416
"Oh mi flor propicia"

1420
01:47:39,536 --> 01:47:45,056
"Mi corazón está lánguido"

1421
01:47:46,456 --> 01:47:51,255
"Oh mi flor propicia"

1422
01:47:51,256 --> 01:47:58,096
"Apóyate en mí y ten...
un sueño lánguido"

1423
01:47:58,256 --> 01:48:04,255
"Cantaría tus deseos
como una canción narrativa"

1424
01:48:04,256 --> 01:48:09,536
"Oh, cariño, cariño
tierno brote"

1425
01:48:10,256 --> 01:48:16,055
"Cantaría tus deseos
como una canción narrativa"

1426
01:48:16,056 --> 01:48:21,656
"Oh, adorable ornamentado
recuerdos de mi"

1427
01:48:22,896 --> 01:48:29,936
"¿No eres mi amor?"

1428
01:48:30,176 --> 01:48:34,336
"¿No eres tú mi perla?"

1429
01:48:34,456 --> 01:48:39,936
"Oh mi sueño prístino"

1430
01:49:01,576 --> 01:49:04,015
Matemáticas
en nuestra vida diaria

1431
01:49:04,016 --> 01:49:06,095
debemos descubrir
muchas cosas que...

1432
01:49:06,096 --> 01:49:08,576
...nos relaciona con
las matemáticas en nuestra vida diaria

1433
01:49:10,096 --> 01:49:11,176
Eso...

1434
01:49:12,616 --> 01:49:17,896
Matemáticas es la única materia pésima.
que da trabajo diario en casa

1435
01:49:18,416 --> 01:49:21,056
No así...

1436
01:49:22,496 --> 01:49:23,416
Ahora...

1437
01:49:23,936 --> 01:49:26,895
Esta mesa de comedor está en
una forma de rectángulo

1438
01:49:26,896 --> 01:49:29,056
¿No ves?
rectángulo como matemáticas?

1439
01:49:30,296 --> 01:49:32,336
Esta habitación tiene forma de cubo.

1440
01:49:34,576 --> 01:49:36,616
Incluso esta naranja
tiene algunas matemáticas

1441
01:49:37,136 --> 01:49:39,455
no son matematicas
Es una fruta...

1442
01:49:39,456 --> 01:49:40,495
No es eso...

1443
01:49:40,496 --> 01:49:43,055
Esta naranja tiene 11 piezas.

1444
01:49:43,056 --> 01:49:46,015
Eso significa que podemos separarnos
como once segmentos

1445
01:49:46,016 --> 01:49:48,376
eso se llama
fracciones en matemáticas

1446
01:49:49,656 --> 01:49:52,735
El jugo en este vaso es
debido al volumen

1447
01:49:52,736 --> 01:49:54,376
eso es matematica

1448
01:49:54,496 --> 01:49:56,656
ver esta pluma
Tiene forma cilindrica

1449
01:49:57,576 --> 01:49:59,735
El calendario es
lleno de números

1450
01:49:59,736 --> 01:50:01,375
sin matematicas
no hay numeros

1451
01:50:01,376 --> 01:50:03,175
No hay calendarios
sin numeros

1452
01:50:03,176 --> 01:50:05,416
no puede haber
un día sin calendario!

1453
01:50:05,696 --> 01:50:07,575
Todos dijimos uno
cosa u otra

1454
01:50:07,576 --> 01:50:09,976
solo juguru
comiendo... comiendo... comiendo

1455
01:50:13,456 --> 01:50:14,496
circulo

1456
01:50:14,776 --> 01:50:18,655
nunca pense en las matematicas
sería tan omnipresente

1457
01:50:18,656 --> 01:50:19,575
Tengo una idea...

1458
01:50:19,576 --> 01:50:22,335
Empezamos nuestro día...
mirando la hora

1459
01:50:22,336 --> 01:50:24,455
El tiempo también está relacionado.
a las matemáticas

1460
01:50:24,456 --> 01:50:27,855
¿Qué pasaría si nuestra primera
¿La exhibición es un reloj?

1461
01:50:27,856 --> 01:50:29,056
eso es bueno

1462
01:50:29,336 --> 01:50:31,655
En ese caso podemos
haz una cosa más

1463
01:50:31,656 --> 01:50:32,536
¿Qué es?

1464
01:50:33,016 --> 01:50:34,535
Vamos, dile...

1465
01:50:34,536 --> 01:50:37,295
mi abuelo tiene
un reloj antiguo

1466
01:50:37,296 --> 01:50:38,455
Reloj Martillo

1467
01:50:38,456 --> 01:50:40,935
es un 200 plus
reloj de un año

1468
01:50:40,936 --> 01:50:43,255
Si conseguimos eso seguramente
ganar el concurso

1469
01:50:43,256 --> 01:50:46,175
Pero dudo que el abuelo
daría eso

1470
01:50:46,176 --> 01:50:49,256
no necesitas tener
alguna duda al respecto

1471
01:50:49,416 --> 01:50:50,375
yo no daría...

1472
01:50:50,376 --> 01:50:51,575
Por favor abuelo...

1473
01:50:51,576 --> 01:50:53,655
Si conseguimos esto seguramente
llegar al primer lugar

1474
01:50:53,656 --> 01:50:54,896
ryan suficiente

1475
01:50:55,296 --> 01:50:58,175
Ese reloj se detendría
48 veces en 24 horas

1476
01:50:58,176 --> 01:50:59,815
Al menos déjale conseguir algo...
Benefíciate de ello, papá.

1477
01:50:59,816 --> 01:51:02,936
Este reloj nunca
dejar de trabajar antes de los invitados

1478
01:51:03,056 --> 01:51:06,656
Quiero decir que este reloj no tiene
me avergonzó ante los demás

1479
01:51:07,576 --> 01:51:11,295
Cualquier cosa que diga ahora, pensarías
Estoy mintiendo como en los viejos tiempos

1480
01:51:11,296 --> 01:51:14,176
Si te sientes asi
tu eres responsable de eso

1481
01:51:14,296 --> 01:51:17,375
Cuando regresé después de gastar
meses juntos en el mar

1482
01:51:17,376 --> 01:51:22,056
Lo que dijiste acostado en mi pecho
Yo creí como verdad

1483
01:51:22,656 --> 01:51:23,616
Eso...

1484
01:51:23,896 --> 01:51:26,575
Pensé que en lugar de llorarte
diciendo la verdad...

1485
01:51:26,576 --> 01:51:29,296
Sería mejor decir
mentiras y hacerte feliz

1486
01:51:29,936 --> 01:51:34,095
Como alguien dijo hace mucho tiempo
la verdad es amarga papa

1487
01:51:34,096 --> 01:51:36,975
Así que incluso ahora pides prestado
por lo que alguien dijo

1488
01:51:36,976 --> 01:51:39,016
no tienes
cualquier cosa propia

1489
01:51:42,176 --> 01:51:43,015
Lo siento...

1490
01:51:43,016 --> 01:51:44,776
Eres dueño de este chico

1491
01:51:45,176 --> 01:51:48,056
¿Te miente?

1492
01:51:54,656 --> 01:51:56,895
- ¿Qué pasa?
- ¿Dónde estás?

1493
01:51:56,896 --> 01:51:58,095
¿Qué es?

1494
01:51:58,096 --> 01:52:01,176
- ¿Llegarás tarde?
- Dime, ¿qué pasa?

1495
01:52:01,576 --> 01:52:04,176
¿Adivina qué?
Estoy haciendo tu plato favorito

1496
01:52:06,136 --> 01:52:07,216
Hola...

1497
01:52:16,016 --> 01:52:17,775
Cuando llega Ryan...

1498
01:52:17,776 --> 01:52:21,736
...incluso si sientes que la verdad es amarga
debes decirle

1499
01:52:21,976 --> 01:52:23,896
La verdad nunca es amarga

1500
01:52:24,016 --> 01:52:27,336
Las mentiras nos parecen melifluentes

1501
01:53:30,376 --> 01:53:32,616
gracias señor
Muchas gracias

1502
01:53:34,656 --> 01:53:35,615
¡Qué hombre...!

1503
01:53:35,616 --> 01:53:39,456
Los que ridiculizaron
ahora están celosos de nosotros

1504
01:53:40,696 --> 01:53:42,095
No te emociones demasiado

1505
01:53:42,096 --> 01:53:43,616
esperemos el resultado

1506
01:53:43,856 --> 01:53:46,295
estoy seguro
mis chicos ganarían

1507
01:53:46,296 --> 01:53:47,375
Una vez que los resultados estén disponibles...

1508
01:53:47,376 --> 01:53:49,656
quiero darles
un gran regalo

1509
01:54:21,496 --> 01:54:23,296
Escuchen niños...

1510
01:54:26,976 --> 01:54:30,176
¿Todos sabéis...?
¿Por qué se da esta golosina?

1511
01:54:30,496 --> 01:54:33,496
Los resultados de la exposición.
podría haber venido

1512
01:54:33,616 --> 01:54:37,016
Si... exposición
los resultados han llegado

1513
01:54:41,256 --> 01:54:44,816
Todos ustedes hicieron lo mejor que pudieron

1514
01:54:45,856 --> 01:54:50,416
Pero el ganador es
otra escuela

1515
01:54:55,256 --> 01:54:58,096
¿Por qué estáis todos tristes?

1516
01:55:00,456 --> 01:55:03,296
Los fracasos son para
ser celebrado

1517
01:55:03,776 --> 01:55:05,655
deberíamos celebrar
nuestros fracasos...

1518
01:55:05,656 --> 01:55:09,656
Porque los fracasos son
el trampolín hacia el éxito

1519
01:55:13,816 --> 01:55:15,856
Capitán... ¿qué pasó?

1520
01:55:17,296 --> 01:55:18,575
No importa

1521
01:55:18,576 --> 01:55:20,536
Habrá
competiciones de nuevo

1522
01:55:20,696 --> 01:55:23,335
Eres un capitán...
tienes que ser fuerte

1523
01:55:23,336 --> 01:55:25,375
Señor todos
se burlaría de ti

1524
01:55:25,376 --> 01:55:27,695
- Lo sé...
- ¿Qué es esto?

1525
01:55:27,696 --> 01:55:28,896
Es por mi culpa...

1526
01:55:29,456 --> 01:55:32,136
Señor... por mi culpa
policía...

1527
01:55:43,936 --> 01:55:46,216
Deja que la gente se burle de mí

1528
01:55:46,736 --> 01:55:49,496
Incluso si tengo que irme
la escuela en ese sentido

1529
01:55:49,656 --> 01:55:51,495
me iría feliz

1530
01:55:51,496 --> 01:55:53,735
Hay 35 estudiantes.
en esta escuela quienes me aman

1531
01:55:53,736 --> 01:55:56,016
yo me iría
con esa felicidad

1532
01:55:58,576 --> 01:56:02,055
Oh... perdimos uno
desde el 35

1533
01:56:02,056 --> 01:56:03,416
¿No es así?

1534
01:57:08,416 --> 01:57:09,975
Nada de que preocuparse

1535
01:57:09,976 --> 01:57:11,255
¿Qué pasó?

1536
01:57:11,256 --> 01:57:12,615
La joven brigada quería...

1537
01:57:12,616 --> 01:57:14,936
...para holgazanear
sin que nadie se dé cuenta

1538
01:57:17,656 --> 01:57:19,895
El ciclo de Ryan se derrumbó
y su mano fue traspasada...

1539
01:57:19,896 --> 01:57:21,295
...por una vara que se encuentra cerca

1540
01:57:21,296 --> 01:57:22,935
estaban asustados
cuando me llamaron

1541
01:57:22,936 --> 01:57:24,335
Entonces los traje aquí

1542
01:57:24,336 --> 01:57:25,856
La señora es doctora aquí.

1543
01:57:25,976 --> 01:57:27,495
No te preocupes... él está bien.

1544
01:57:27,496 --> 01:57:28,855
Afortunadamente no pasó nada

1545
01:57:28,856 --> 01:57:30,135
Hubo poca pérdida de sangre.
eso es todo

1546
01:57:30,136 --> 01:57:32,016
Él está bajo sedación ahora.

1547
01:58:41,856 --> 01:58:43,575
Mamá, ¿dónde está papá?

1548
01:58:43,576 --> 01:58:45,015
Hoy es la reunión de la PTA.
de tu escuela

1549
01:58:45,016 --> 01:58:46,376
Podría haber ido allí

1550
01:58:47,456 --> 01:58:49,336
Ryanu ven...

1551
01:58:53,496 --> 01:58:54,456
Ve...

1552
01:59:50,056 --> 01:59:52,696
'Deja que la gente se burle de mí'

1553
01:59:52,896 --> 01:59:55,735
'Incluso si tengo que irme
la escuela en ese sentido'

1554
01:59:55,736 --> 01:59:57,455
'Me iría feliz'

1555
01:59:57,456 --> 01:59:59,695
'Hay 35 estudiantes
en esta escuela quienes me aman'

1556
01:59:59,696 --> 02:00:01,776
'me iría
con esa felicidad'

1557
02:00:04,536 --> 02:00:08,856
'Oh... perdimos uno de
el 35 ¿no?'

1558
02:02:04,256 --> 02:02:07,215
Diariamente en el
calles que se pueden ver...

1559
02:02:07,216 --> 02:02:14,175
...vehículos volando a rebosar
con estudiantes asfixiados

1560
02:02:14,176 --> 02:02:16,095
Una acción contra
esto no va a ser...

1561
02:02:16,096 --> 02:02:18,935
...iniciado por la policía
autoridades o gobierno

1562
02:02:18,936 --> 02:02:21,736
es para los padres
y profesores para actuar

1563
02:02:21,936 --> 02:02:25,455
Con el pretexto de falta de
tiempo y agenda ocupada...

1564
02:02:25,456 --> 02:02:29,735
...padres y profesores
permitir que sus pupilos

1565
02:02:29,736 --> 02:02:34,136
...viajar en dichos vehículos
debes recordar una cosa

1566
02:02:34,376 --> 02:02:36,255
Lo que perdemos...

1567
02:02:36,256 --> 02:02:40,496
...son los sueños y
Las ambiciones de niños como Juan.

1568
02:02:40,736 --> 02:02:44,376
Más que eso tu
las expectativas se pierden

1569
02:02:57,016 --> 02:02:59,335
No le prestamos atención a esto.

1570
02:02:59,336 --> 02:03:01,495
Ahora esto fue
puesto en nuestra conocimiento...

1571
02:03:01,496 --> 02:03:06,616
...a través de algunos carteles
que aparecía a nombre de juan

1572
02:03:06,936 --> 02:03:08,855
Quien haya hecho eso...

1573
02:03:08,856 --> 02:03:13,296
Le pido a Dios que los bendiga
esa buena alma

1574
02:03:42,616 --> 02:03:45,335
Para una mejor fritura añadir
un poco más de aceite de coco

1575
02:03:45,336 --> 02:03:45,975
cortalo

1576
02:03:45,976 --> 02:03:47,655
¿Dónde está él?
¿Está en casa?

1577
02:03:47,656 --> 02:03:49,736
- Él está en la playa.
- ¿Lo es?

1578
02:03:50,616 --> 02:03:52,535
Hermano... la bicicleta está en el campo...
Por favor aléjalo un poco

1579
02:03:52,536 --> 02:03:53,255
- Lo siento
- ¿Listo?

1580
02:03:53,256 --> 02:03:54,496
un minuto

1581
02:03:56,976 --> 02:03:58,335
- Está bien, empieza
- Está bien

1582
02:03:58,336 --> 02:03:59,696
Bueno pues...

1583
02:04:15,736 --> 02:04:18,936
Todos hablan muy alto
sobre ti en la escuela

1584
02:04:19,056 --> 02:04:20,815
haces muy bien el trabajo a domicilio

1585
02:04:20,816 --> 02:04:22,336
estudias bien

1586
02:04:23,256 --> 02:04:26,496
profesor de matematicas dijo
obtendrías la máxima puntuación

1587
02:04:28,136 --> 02:04:29,416
Mírame...

1588
02:04:31,056 --> 02:04:32,976
¿Estás haciendo algún engaño...?

1589
02:04:33,096 --> 02:04:35,896
No papá... es porque
yo estudio bien

1590
02:04:42,056 --> 02:04:44,096
tu abuelo
siempre me diría

1591
02:04:44,336 --> 02:04:48,576
si la verdad te es amarga
eso significa que estas mintiendo

1592
02:04:49,296 --> 02:04:52,056
En verdad hablando...
la verdad no es amarga

1593
02:04:52,776 --> 02:04:56,136
La verdad es melifluente.
Entonces nos sentimos así

1594
02:05:00,976 --> 02:05:04,455
hace mucho tiempo
Yo también era como tú...

1595
02:05:04,456 --> 02:05:07,255
no haré trabajos en casa
recibiría golpes del profesor

1596
02:05:07,256 --> 02:05:10,536
...viendo que mi amigo
haría tareas domésticas para mí

1597
02:05:10,656 --> 02:05:13,615
Finalmente en el
exámenes que aprobó

1598
02:05:13,616 --> 02:05:15,096
y fallé

1599
02:05:15,336 --> 02:05:17,576
hice a todos
avergonzado de mi

1600
02:05:20,336 --> 02:05:25,896
Sólo hay valor para
nuestros propios esfuerzos hijo mio

1601
02:05:45,696 --> 02:05:49,416
- Me voy...
- papá

1602
02:05:51,096 --> 02:05:53,535
¿Hiciste el trabajo a domicilio?

1603
02:05:53,536 --> 02:05:55,975
Tarea...!
¿Qué trabajo a domicilio?

1604
02:05:55,976 --> 02:05:57,016
nada

1605
02:07:07,736 --> 02:07:11,536
'Todo el mundo habla muy alto
sobre ti en la escuela

1606
02:07:11,936 --> 02:07:14,376
'¿Estás haciendo algún engaño...?'

1607
02:07:14,816 --> 02:07:20,416
'Sólo hay valor para
nuestros propios esfuerzos hijo mío

1608
02:07:26,016 --> 02:07:27,775
¿Has entendido ahora?

1609
02:07:27,776 --> 02:07:31,295
Por qué te creé
como ser humano?

1610
02:07:31,296 --> 02:07:34,376
Piensa como lo hiciste ahora
Sólo para hacerte pensar

1611
02:08:11,376 --> 02:08:12,695
uno nueves son nueve

1612
02:08:12,696 --> 02:08:14,055
dos nueves son dieciocho

1613
02:08:14,056 --> 02:08:15,895
tres nueves son veintisiete

1614
02:08:15,896 --> 02:08:17,495
Cuatro nueves son treinta y seis

1615
02:08:17,496 --> 02:08:18,815
Cinco nueves son cuarenta y cinco.

1616
02:08:18,816 --> 02:08:21,335
Bienvenidos a todos...
espectadores a un momento sabroso

1617
02:08:21,336 --> 02:08:25,255
El plato que voy a hacer
hoy se llama cebolla frita Pappad

1618
02:08:25,256 --> 02:08:26,335
uno nueves son nueve

1619
02:08:26,336 --> 02:08:27,415
dos nueves son dieciocho

1620
02:08:27,416 --> 02:08:29,175
tres nueves son veintisiete

1621
02:08:29,176 --> 02:08:31,015
Cuatro nueves son treinta y seis

1622
02:08:31,016 --> 02:08:33,175
Cinco nueves son cuarenta y cinco.

1623
02:08:33,176 --> 02:08:34,775
Seis nueves son cincuenta y cuatro

1624
02:08:34,776 --> 02:08:36,815
Siete nueves son sesenta y tres

1625
02:08:36,816 --> 02:08:38,775
Ocho nueves son setenta y dos

1626
02:08:38,776 --> 02:08:40,735
Nueve nueves son ochenta y uno

1627
02:08:40,736 --> 02:08:42,615
Diez nueves son noventa

1628
02:08:42,616 --> 02:08:43,695
uno nueves son nueve

1629
02:08:43,696 --> 02:08:45,095
dos nueves son dieciocho

1630
02:08:45,096 --> 02:08:46,615
tres nueves son veintisiete

1631
02:08:46,616 --> 02:08:48,375
Cuatro nueves son treinta y seis

1632
02:08:48,376 --> 02:08:50,215
Cinco nueves son cuarenta y cinco.

1633
02:08:50,216 --> 02:08:52,375
Seis nueves son cincuenta y cuatro

1634
02:08:52,376 --> 02:08:55,016
Siete nueves son sesenta y tres




